slei


slei
SLEÍ, sleiesc, vb. IV. 1. refl. (Despre substanţe grase; la pers. 3) A se închega, a se solidifica (prin răcire). ♦ (pop.; despre apă şi alte lichide) A îngheţa. 2. tranz. A seca o fântână (pentru a o curăţa). ♦ fig. A secătui pe cineva sau ceva de...; a istovi, a epuiza. – Din sl. sŭlijati.
Trimis de IoanSoleriu, 25.07.2004. Sursa: DEX '98

A se slei ≠ a se topi
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

SLEÍ vb. 1. a se coagula, a se închega, a se solidifica. (Grăsimea s-a slei.) 2. v. făcălui. 3. v. extenua.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SLEÍ vb. epuiza, goli, isprăvi, încheia, îngheţa, întări, învârtoşa, seca, secătui, sfârşi, solidifica, termina, turna.
Trimis de siveco, 24.08.2004. Sursa: Sinonime

sleí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. sleiésc, imperf. 3 sg. sleiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. sleiáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SLEÍ sleiésc tranz. 1) (mai ales fântâni) A face să rămână fără apă (pentru curăţare). 2) A face să nu mai dispună (de bunuri materiale); a secătui. slei de bani. 3) (bunuri materiale) A consuma până la terminare; a epuiza. ♢ slei de puteri (pe cineva) a(-i) lua toate puterile (cuiva); a istovi. /<sl. sulijati
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE SLEÍ pers. 3 se sleiéşte intranz. 1) (despre grăsimi) A trece din stare lichidă în stare solidă prin răcire; a se solidifica. 2) pop. (despre lichide) A se preface în gheaţă; a îngheţa.
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

sleí (-iésc, -ít), vb.1. A goli, a deseca o fîntînă pentru a o curăţa. – 2. A evacua apa. – 3. A secătui, a istovi. – 4. A epuiza, a consuma, a uza. – 5. (înv.) A filtra, a topi. – 6. A bate, a amesteca mazărea cu fasolea pentru a face o pastă. – 7. (refl.) A se închega, a se coagula. sl. sŭliti, sŭlijati "a topi" (Miklosich, Slaw. Elem., 47; cihac, II, 168), cf. leit, sloi.
Trimis de blaurb, 23.12.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sleiþa- — *sleiþa , *sleiþaz, *slīþa , *slīþaz, *sleiþja , *sleiþjaz, *slīþja , *slīþjaz germ., Adjektiv: nhd. schädlich, schlimm, grimmig, gefährlich; ne. harmful, bad (Adjektiv), dangerous; Rekontruktionsbasis: got., ae., as., ahd.; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • sleiþī- — *sleiþī , *sleiþīn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Gefahr; ne. danger; Rekontruktionsbasis: got.; Hinweis: s. *sleiþa ; Etymologie: s. ing. *leit (1), Verb, verabs …   Germanisches Wörterbuch

  • sleiþja- — *sleiþja , *sleiþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *sleiþa s. sleiþa ; …   Germanisches Wörterbuch

  • sleiþra- — *sleiþra , *sleiþraz germ., Adjektiv: nhd. schädlich, schlimm, gefährlich; ne. harmful, bad (Adjektiv), dangerous; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *leit (1), Verb, verabscheuen, freveln, Pokorny 672 …   Germanisches Wörterbuch

  • sleiȝly — obs. f. slyly adv …   Useful english dictionary

  • sleiþaz — s. sleiþa ; …   Germanisches Wörterbuch

  • sleiþīn — s. sleiþī ; …   Germanisches Wörterbuch

  • slei- — See lei . * * * …   Universalium

  • sleiə- — Bluish. 1. O grade form *sloi(ə) . sloe, from Old English slāh, slā, sloe (< “bluish fruit”), from Germanic *slaihwōn. 2. Zero grade form *slī (contracted from *sliə ). a. Suffixed form *slī wo . lavender …   Universalium

  • Šlei — Sp Šle nkt. Ap Schlei L u. Š Vokietijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė