sobol

sobol
SOBÓL, soboli, s.m. (zool.) 1. Cârtiţă. 2. (înv.) Samur; p. restr. blană de samur. – Din (1) bg. sobolec, (2) rus., ucr. sobol'.
Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

SOBÓL s. (zool.; Talpa europaea) cârtiţă, (reg.) mitorlan, orb, orbeţ, şoarece-chior, (Ban. şi Transilv.) muşuroi, (Ban., Transilv. şi Munt.) şomâc.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

SOBÓL s. v. guzgan, orbete, samur, şobolan, zibelină.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

soból s. m., pl. sobóli
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SOBÓL1 soboli m. înv. Mamifer carnivor de talie medie, apreciat pentru blana lui preţioasă; samur; zibelină. 2) înv. Blana acestui mamifer. /<rus. sobol
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

SOBÓL2 soboli m. Mamifer insectivor de talie mică, negru, cu bot alungit, ochi ascunşi sub piele şi labe adaptate la săpat; cârtiţă. /<bulg. soboleţ
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

soból (-li), s.m. – 1. Cîrtiţă (Talpa europaea). – 2. (Mold., înv.) Samur (Mustela zibellina). – 3. (Banat, Olt.) Şobolan. sl. sobolŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 353; Conev 56; REW 8049), cf. slov., ceh., pol. sobol, rus. soboli, mag. szoboly, toate cu sensul de "samur". – Der. şobolan, s.m. (guzgan, Mus rattus, Mus decumanus). Din rom. provine bg. šobolan (Capidan, Raporturile, 218).
Trimis de blaurb, 30.12.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Sobol — ist der Familienname folgender Personen: Jan Sobol (* 1984), tschechischer Handballspieler Joshua Sobol (* 1939), israelischer Dramatiker Siehe auch: Sobolew, Sobolice D …   Deutsch Wikipedia

  • sobol — sòbol m DEFINICIJA 1. zool. životinja (Mustela erminea) iz porodice kuna, skupocjenog krzna; zerdav 2. meton. krzno sobola, sobolovina ETIMOLOGIJA rus. sóbol …   Hrvatski jezični portal

  • soból — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. sobólboli {{/stl 8}}{{stl 7}} drapieżny ssak o gęstym jedwabistym, rdzawobrązowym futrze, aktywny zarówno w dzień, jak i w nocy; polujący na drobne ptaki, hodowany dla cennego futra; żyjący w górskich lasach… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • soból — m I, DB. sobólbola; lm M. sobólbole, D. sobólboli 1. zool. «Martes zibellina, ssak drapieżny z rodziny łasicowatych, o smukłym ciele pokrytym gęstym brązowym futrem, bardzo cenionym; żyje w górskich lasach płn. i wsch. Azji» Soból syberyjski. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • SOBOL, YEHOSHUA — (1939– ), Israeli playwright, prose writer, and director. Sobol was a well known theatrical figure in Israel and abroad. He wrote more than 40 plays, many of which were translated into various languages and performed in theaters around the world …   Encyclopedia of Judaism

  • SOBOL, ANDREY MIKHAILOVICH — (1888–1926), Russian novelist and playwright. Sobol was born in Saratov of wealthy parents. He joined the revolutionary movement at 16 and in 1906 was jailed and sentenced to hard labor in Siberia. In 1909 he escaped from prison and wandered… …   Encyclopedia of Judaism

  • SOBOL, MORDECHAI — (1951– ), ḥazzan. Born in Ḥaderah, Sobol s musical abilities were evident at an early age. When only eight, he was accepted as a pupil by the venerable cantor Solomon Rawitz, who considered him one of his best pupils. In addition to the basics of …   Encyclopedia of Judaism

  • Soból, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Soból settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… …   Wikipedia

  • Sobol — Sọbol,   Joshua, hebräischer Dramatiker und Journalist, * Tel Aviv 24. 8. 1939; studierte in Paris Philosophie, kehrte 1970 nach Israel zurück. Besonders bekannt wurde er mit seinen Dramen »Weiningers Nacht« (Uraufführung 1982; deutsch),… …   Universal-Lexikon

  • soból — s. m., pl. sobóli …   Romanian orthography

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”