stăpân

stăpân
STĂPẤN, -Ă, stăpâni, -e, s.m. şi f. 1. Persoană în a cărei proprietate se găseşte un bun material, considerată în raport cu acesta; persoană în a cărei proprietate se găsea un sclav, considerată în raport cu acesta; proprietar. 2. Persoană în serviciul căreia se găseşte angajat cineva, considerată în raport cu acesta; spec. patron. ♢ expr. A intra la stăpân = a se angaja slugă (la cineva). (A fi) fără stăpân = a) (a fi) liber, de capul său; (a acţiona) după bunul plac; b) (a fi) fără rost, fără căpătâi. 3. Persoană sub a cărei putere, autoritate, dominaţie se găseşte cineva sau ceva, considerată în raport cu persoana sau cu lucrul respectiv; (în legătură cu ţări, popoare etc.) suveran, domnitor. ♢ expr. A fi stăpân pe situaţie = a domina o situaţie, a se simţi tare, sigur într-o anumită împrejurare (grea). A fi stăpân pe sine = a avea tăria de a-şi înfrâna pornirile şi pasiunile; a nu-şi pierde cumpătul, a se stăpâni. A fi stăpân pe soarta (sau pe viaţa etc.) sa = a dispune de sine, a-şi făuri singur soarta. 4. Gazdă (în raport cu oaspeţii ei). – et. nec. cf. sl. s t o p a n ŭ.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

STĂPÂN s. 1. v. posesor. 2. v. patron. 3. v. Dumnezeu.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

STĂPÂN s. v. cârmuitor, conducător, domn, domnitor, monarh, stăpânitor, suveran, vodă, voievod.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

stăpân s. m., pl. stăpâni
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

STĂPÂN stăpână (stăpâni, stăpâne) m. şi f. 1) Persoană căreia îi aparţine un bun material. stăpânul maşinii.A se face stăpân pe ceva a pune stăpânire pe ceva. 2) (în antichitate) Proprietar de sclavi. 3) Persoană în serviciul căreia se află angajat cineva. ♢ A intra (sau a se băga) la stăpân a se angaja slugă. (A fi) fără stăpân a) (a fi) independent în acţiunile sale; b) (a fi) fără supraveghere. 4) fig. Persoană cu puteri depline. ♢ A fi stăpân pe situaţie a se orienta bine într-o situaţie, ocupând o poziţie dominantă. A fi stăpân pe materie a poseda un obiect. A fi stăpân pe sine a fi în stare să-şi stăpânească sentimentele, pornirile; a-şi ţine firea. A fi stăpân pe soarta (sau pe viaţa) sa a dispune de propria persoană. 5) pop. Persoană care administrează o gospodărie (privată sau publică); gospodar. ♢ stăpânul casei a) capul familiei; b) gazdă (luată în raport cu oaspeţii). /<sl. stopanu
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • stăpấn — stăpîn ( ni), s.m. – 1. Suveran, domn. – 2. Proprietar, posesor. – 3. Patron. – Megl. stăpǫn. Origine incertă. Este considerat de obicei drept der. din sl. stopanŭ (Miklosich, Fremdw., 127; Miklosich, Lexicon, 885; Cihac, II, 361; Lambrior 103;… …   Dicționar Român

  • stapan — s …   Germanisches Wörterbuch

  • stăpâni — STĂPÂNÍ, stăpânesc, vb. IV. tranz. A deţine un bun în calitate de proprietar, a avea ceva în proprietate, a poseda. 2. tranz. A cunoaşte foarte bine un domeniu de activitate, o specialitate, o doctrină; a poseda cunoştinţe temeinice (teoretice şi …   Dicționar Român

  • senior — SENIOR1, seniori, s.m. (În evul mediu, în apusul Europei) Stăpân al unui domeniu asupra căruia îşi exercită şi unele atribute ale puterii de stat; p. ext. nobil. [pr.: ni or] – Din lat. senior. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • porunci — PORUNCÍ, poruncesc, vb. IV. 1. tranz. A dispune cu autoritate ca ceva să se îndeplinească (întocmai); a ordona. 2. tranz. A da comanda să se fabrice, să se confecţioneze ceva; a comanda. 3. tranz. A cere să i se aducă, să i se pună la dispoziţie… …   Dicționar Român

  • sclav — SCLAV, Ă, sclavi, e, s.m. şi f. Persoană lipsită de orice drepturi, aflată în proprietatea deplină a unui stăpân de sclavi pentru care munceşte; rob. ♦ fig. Persoană care satisface orbeşte şi servil voinţa altuia ♦ fig. Persoană care îşi… …   Dicționar Român

  • servitor — SERVITÓR, OÁRE, servitori, oare, s.m. şi f. Persoană angajată în serviciul cuiva pentru treburi casnice; p. gener. orice persoană care munceşte la stăpân; slugă. – Din fr. serviteur. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SERVITÓR s. 1.… …   Dicționar Român

  • amfitrion — AMFITRIÓN, OÁNĂ, amfitrioni, oane, s.m. şi f. (livr.) Stăpânul unei case în raport cu oaspeţii săi; gazdă. [pr.: tri on] – Din fr. amphitryon. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  AMFITRIÓN s. v. gazdă. Trimis de siveco, 13.09.2007 …   Dicționar Român

  • imperturbabil — IMPERTURBÁBIL, Ă, imperturbabili, e, adj. Care nu poate fi tulburat de nimic; care denotă stăpânire de sine; liniştit, calm, flegmatic, placid. – Din fr. imperturbable, lat. imperturbabilis. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • patron — PATRÓN1, patroane, s.n. 1. Cartuş (1). ♦ Bucată cilindrică de exploziv, folosită la umplerea găurilor de mină. 2. Corp cilindric de porţelan care conţine firul fuzibil al unei siguranţe electrice; buşon (2). 3. Schiţă pentru indicarea modului de… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”