sălta

sălta
SĂLTÁ, salt, vb. I. I. 1. intranz. şi refl. (Despre fiinţe) A face un salt (sau salturi repetate); a sări. expr. (intranz.) A-i sălta (cuiva) inima (de bucurie) = a tresări de bucurie, a se bucura mult. ♦ A se ridica (puţin) de la pământ, a se înălţa în picioare pentru a se urca undeva. 2. intranz. (Despre lucruri) A se mişca (repetat) de jos în sus sub impulsul unei forţe din afară. ♦ (Despre ape, valuri) A fi agitat, a se învolbura; a clocoti. 3. (Despre fiinţe şi despre lucruri) A se mişca, a se deplasa în salturi. ♦ (Despre oameni) A merge sprinten. ♦ (Rar) A dansa. 4. intranz. A trece peste ceva printr-un salt. ♦ A sări, a ţâşni de undeva; a se ivi, a răsări (pe neaşteptate şi sărind). Izvoare saltă de sub piatră. ♦ A se ridica în înălţime, a se înălţa în văzduh. II. tranz. A mişca, a deplasa din loc ridicând (uşor) în sus. ♦ tranz., refl. şi intranz. fig. A(-şi) îmbunătăţi situaţia materială, socială. ♦ refl. fig. (Despre copii şi plante) A creşte în înălţime, a se înălţa. – lat. saltare.
Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX '98

SĂLTÁ vb. 1. v. ridica. 2. a înălţa, a ridica. (sălta din umeri.) 3. v. sări. 4. a sări. (sălta peste gard.) 5. a sări, (reg.) a zăleti. (sălta în înălţime.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SĂLTÁ vb. v. agita, clocoti, creşte, dansa, dezvolta, frământa, fremăta, înălţa, învolbura, juca, legăna, mări, mişca, tresălta, zbate, zbuciuma.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

săltá vb., ind. prez. 1 sg. salt, 3 sg. şi pl. sáltă; conj. prez. 3 sg. şi pl. sálte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SĂLTÁ salt 1. intranz. (despre fiinţe, lucruri) A se desprinde brusc din loc, deplasându-se într-o anumită direcţie (în sus, în jos, înainte, înapoi, în stânga, în dreapta); a sări. ♢ A-i sălta cuiva inima de bucurie a se bucura foarte mult. 2. tranz. 1) A mişca din loc, ridicând uşor în sus. 2) fig. A ajuta se iasă dintr-o încurcătură. /<lat. saltare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE SĂLTÁ mă salt intranz. (despre copii sau despre plante) A deveni mai înalt; a creşte în înălţime; a răsări. /<lat. saltare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

săltá (sált, săltát), vb.1. A ţopăi, a zburda. – 2. A tresări. – 3. A se înălţa, a se ridica. – 4. A sări, a veni în ajutor. – 5. (refl.) A scăpa de necaz. – 6. (refl.) A se mări, a creşte. lat. saltāre (Puşcariu 1503; REW 7551) cf. it. saltare, prov. sautar, fr. sauter, cat., sp., port. saltar. – Der. salt, s.n. (săritură, hop), deverbal, fără circulaţie populară (ALR, II, 45; Iordan, BF, VII, 391); săltăreţ, adj. (care saltă, sprinten; ritmat, vioi); săltător, adj. (săltăreţ); săltătură, s.f. (salt, hop).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Salta — Saltar a navegación, búsqueda Salta es el nombre de: Contenido 1 Geografía 1.1 Nombre de pueblos, ciudades o estados 1.2 Ríos 2 …   Wikipedia Español

  • Salta — bezeichnet: das Brettspiel Salta (Spiel) das britische Hospitalschiff HMHS Salta das argentinische U Boot Salta (S 2) (Stapellauf 1931) das argentinische U Boot Salta (S31) (Stapellauf 1972) einen Ort: Salta (Provinz), eine Provinz in Argentinien …   Deutsch Wikipedia

  • salta — salta, estar a la que salta expr. estar a la expectativa, esperando una oportunidad. ❙ «...a ver, si todo el mundo está a la que salta...» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ «De todas formas, hoy estás a la que salta, así que serénate...» B.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • salta — sȁlta ž <G mn sȃltā/ ī> DEFINICIJA igra na dasci sa 100 polja i 30 kamenčića, za dva igrača, slična šahu ETIMOLOGIJA njem. Salta ← lat. salta: skoči! …   Hrvatski jezični portal

  • Salta — Salta, 1) ehemals Intendanz im Vicekönigreiche la Plata (Südamerika), umfaßte einen Theil von Tucuman; 2) jetzt der nordwestlichste Staat der Argentinischen Conföderation, an Bolivia, Chili, Tucuman u. Jujuy grenzend, 2985 QM.; gebirgig durch die …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Salta [1] — Salta (lat., »springe!«), neu erfundenes und schnell aufgenommenes Brettspiel, das sich am meisten an das Damespiel anlehnt, dieses aber an Kombinationsreichtum stark überragt. Ein Vergleich mit dem Schachspiel ist dagegen unzulässig. S. wird von …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • salta- Ⅱ — *salta , *saltaz germ., Adjektiv: nhd. salzig; ne. salty; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., mnl., mnd.; Hinweis: s. *salta (Neutrum); Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Salta [2] — Salta, argentin. Provinz an der Grenze gegen Chile und Bolivia, 161,099 qkm mit (berechnet für 1903) 134,343 Einw. Das Land wird im W. von den Sierras Lumbre und Santa Maria durchzogen, an der Grenze erreichen die Anden mit 1300 m hohen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Salta — Salta, Brettspiel, wird auf einem hundertfeldrigen Damenbrett von zwei Spielern mit je 15 in drei Klassen (Sonnen, Monde und Sterne) geteilten, in bestimmter Reihenfolge aufgestellten Steinen gespielt. Die Züge bewegen sich schräg über die… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Salta [2] — Salta, nördl. Provinz von Argentinien, 161.099 qkm, (1903) 134.343 E., gebirgig (im W. bis 6000 m); Hauptstadt San Miguel de S., (1901) 17.500 E …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”