truca

truca
TRUCÁ, truchez, vb. I. tranz. A folosi trucuri1 sau trucaje. – Din fr. truquer.
Trimis de dante, 01.07.2004. Sursa: DEX '98

trucá vb., ind. prez. 1 sg. truchéz, 3 sg. şi pl. trucheáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A TRU//CÁ trucachéz tranz. 1) A înşela prin trucuri. 2) (în teatru şi în cinematografe) A modifica la înfăţişare (pentru a căpăta efectele dorite). /<fr. truquer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

TRUCÁ vb. I. 1. tr. A interveni asupra a ceva modificându-i sau alterându-i aspectul, caracterele particulare, funcţionarea etc., mai ales pentru a-i înşela pe alţii. 2. tr. A modifica temporar aspectul, înfăţişarea pentru a crea o anumită aparenţă în teatru, cinema etc. 3. intr. A folosi trucuri (1); a contraface. [< fr. truquer].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

TRUCÁ vb. I. tr. 1. a modifica prin fraudă; a contraface, a falsifica. 2. a modifica temporar aspectul pentru a crea o anumită aparenţă în teatru, cinema etc. II. intr. a se folosi de trucuri1 (1), de expediente. (< fr. truquer)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • trucă — TRÚCĂ s.f. (cin.) Utilaj complex folosit pentru filmări combinate. – Din fr. truc. cf. engl. t r i c k . Trimis de dante, 01.07.2004. Sursa: DEX 98  trúcă s. f. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TRÚCĂ …   Dicționar Român

  • truča — ×tručà sf. sing. (2) žr. tručas: Tas kriupis – didelė tručà eina iš ano Yl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • truca — f. Máquina para realizar efectos ópticos y sonoros especiales en las películas cinematográficas o de televisión …   Diccionario de la lengua española

  • truca — ► sustantivo femenino AUDIOVISUALES, CINE Máquina que se utiliza para realizar los efectos ópticos y sonoros en las películas de cine o televisión. * * * truca f. Cámara cinematográfica especial para realizar efectos ópticos y sonoros. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • truca — tru|ca Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • truca — trù·ca s.f. var. → truka …   Dizionario italiano

  • trucá — vb., ind. prez. 1 sg. truchéz, 3 sg. şi pl. trucheázã …   Romanian orthography

  • truca — pl.f. truche …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Trücà — urtare, andare a sbattere …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • truculence — truc·u·lence· || trÊŒkjÉ™lÉ™ns / jÊŠl n. ferocity, cruelty, harshness …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”