boc

boc
BOC interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de lovituri repetate ale ciocanului, ale toporului etc. – Onomatopee.
Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX '98

BOC interj. poc! (boc! se aude în poartă.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

boc interj.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

boc s. n., pl. bócuri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

BOC interj. (se foloseşte pentru a reda zgomotul produs la căderea sau la lovirea cu ceva a unui obiect). /Onomat.
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

boc (bócuri), s.n.1. scăunel, taburet al fierarilor. – 2. Capră, bancă pe care şade vizitiul. germ. Bock "capră; şevalet" (DAR). sec. XIX.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

boc, interj. – Imită zgomotul unei lovituri continue sau al unei ciocănituri. Uneori se foloseşte în alternanţă cu cioc. Creaţie expresivă. Este de remarcat paralelismul der. săi cu cei al lui cioc. Der. bocăi, vb. (a tuşi); bocan, s.n. (ciocan); bocăni, vb. (a lovi, a ciocăni; a îmbolnăvi); bocănitoare, s.f. (pasăre, ciocănitoare); bocănitură, s.f. (lovitură; zgomot); bocoi, s.n. (pietricică), cf. Iordan, BF, VI, 164; boacăn, adj. (imperfect, neplăcut; exagerat, gogonat), al cărui sens primitiv a fost probabil "făcut în mod grosolan, ca prin lovituri de ciocan", cf. cuvîntul următor; bocăneţ, adj. (diform, prost făcut); boancă, s.f. (trunchi, butuc, ciot; plantă, vetrice); boanţă, boaţă, s.f. (greşeală colosală, stîngăcie (stângăcie), aiureală), pe care DAR îl reduce la boţ, poate prin atribuirea sensului de "chiftea", care nu ne este cunoscut; boroboa(n)ţă, s.n. (trăznaie, prostie), care pare a fi formaţie glumeaţă, deşi nu de îndeajuns de clară, pe baza lui tărăboanţă. Simplă var. a lui boancă pare a fi bocnă, s.f. (trunchi), al cărui semantism exact este neclar, căci se foloseşte numai în expresii fixe, de tipul îngheţat bocnă (Vlahuţă) sau adormit bocnă. Întrucît exprimă noţiunea de ceva tare şi insensibil, DAR a crezut că era vorba de numele unui mineral; Candrea şi Scriban preferă să-l lase fără explicaţie. Este firească, de altfel, reprezentarea noţiunii de "insensibil" prin imaginea unui trunchi, cf. fr. dormir comme une souche, sp. estar hecho un tronco, dormir como un tronco. Trebuie să adăugăm că Drăganu, Dacor., VIII, 135, explică pe boacănă "colosal" prin mag. bakkana, bakkano "gaură", care pare a se folosi cu acelaşi sens figurat din rom.; şi că bocnă, după Scriban, înseamnă "lut ars" şi derivă din rus. bok "coastă".
Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

См. также в других словарях:

  • boc — boc·ca; boc·ca·ro; boc·cie; kleene·boc; sal·tim·boc·ca; boc·co·nia; boc·ce; boc·ci; boc·cia; land·boc; reit·boc; …   English syllables

  • BOC — steht für: Baltisches Orgel Centrum Blasorchester Cottbus den Flughafen von Bocas del Toro, panamaische Provinz Boards of Canada, schottisches Musikduo Boc Gruppe (tert Butyloxycarbonyl), eine Schutzgruppe in der organischen Chemie Binary Offset… …   Deutsch Wikipedia

  • Boc — steht für: Baltisches Orgel Centrum Blasorchester Cottbus den Flughafen von Bocas del Toro, panamaische Provinz Boards of Canada, schottisches Musikduo Burgenländischer Oldtimer Club t Butyl Oxycarbonyl, Schutzgruppe in der organischen Chemie… …   Deutsch Wikipedia

  • boc — bȍc (bȍc bȍc) uzv. DEFINICIJA razg. fam. kao kratica i eufem. za radnje kad se bode ili za ubod [boc iglom; boc injekcijom; boc = injekcija] ETIMOLOGIJA vidi bosti …   Hrvatski jezični portal

  • Boc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • boc — [bɔk] n. m. ÉTYM. Attesté déb. XXe; altér. phonétique de bouc. ❖ ♦ Régional (Suisse). Bouc, barbiche en pointe. 0 Lorsque Jaccoud a demandé la parole, lorsqu il s est levé, lunettes étincelantes, boc dardé, gilet canari, veste orange, chacun l a… …   Encyclopédie Universelle

  • Boc — Boc: Symbol für Butoxycarbonyl …   Universal-Lexikon

  • boc — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • boç — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • BOC — sigla Buono Ordinario Comunale …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»