victimă


victimă
VÍCTIMĂ, victime, s.f. 1. Persoană care suferă chinuri fizice sau morale din partea oamenilor, a societăţii, din cauza propriilor greşeli etc. 2. Persoană care suferă de pe urma unei întâmplări nenorocite (boală, accident, jaf, crimă etc.). 3. (În antichitate) Animal sau om care era sacrificat unui zeu. – Din fr. victime, lat. victima.
Trimis de oprocopiuc, 08.03.2004. Sursa: DEX '98

VÍCTIMĂ s. jertfă. (victimă a datoriei.)
Trimis de siveco, 15.12.2006. Sursa: Sinonime

víctimă s. f., g.-d. art. víctimei; pl. víctime
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

VÍCTIM//Ă victimăe f. Persoană care a nimerit într-un accident sau într-o catastrofă; jertfă. victimăa unui accident de circulaţie. 2) fig. Persoană care suferă din cauza unor circumstanţe nefavorabile; jertfă. victimăa propriilor patimi. 3) ist. Fiinţă sacrificată în semn de prinos unei divinităţi. /<fr. victime, lat. victima
Trimis de siveco, 05.03.2006. Sursa: NODEX

VÍCTIMĂ s.f. 1. (Ant.) Animal sau om care era jertfit unei divinităţi. 2. Cel care suferă de o nenorocire, are o durere, o suferinţă etc. ♦ Cel care suferă urmările unui accident, ale unei catastrofe. [cf. lat. victima, fr. victime].
Trimis de LauraGellner, 13.02.2006. Sursa: DN

VÍCTIMĂ s. f. 1. (ant.) animal sau om care era jertfit unei divinităţi. 2. cel care suferă de pe urma unei nenorociri, care are o durere, o suferinţă, un accident. (< fr. victime, lat. victima)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Víctima — Víctima, en primer término. es todo ser viviente sacrificado o destinado al sacrificio. Sin embargo, desde el punto de vista utilizado habitualmente, una víctima es la persona que sufre un daño o perjuicio, que es provocado por una acción, ya sea …   Wikipedia Español

  • VICTIMA — Isidoro sacrificium proprie erat, quod post victoriam, superatis hostibus; Diis offerebatur: hinc ut videtur, dicta: an quod vi ictus caderet percussa? an quod vincta ad aram staret? Nonnumquam cum Hostia confunditur. Namque Ovidiô teste, l. 1.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • víctima — 1. Además de ‘persona o animal sacrificado o destinado al sacrificio’, significa ‘persona que padece daño o ha muerto por causa ajena o fortuita’: «El año pasado el saldo de víctimas fue de 799 muertos y 3650 personas lesionadas» (Tiempo [Col.]… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • víctima — (Del lat. vĭctima). 1. f. Persona o animal sacrificado o destinado al sacrificio. 2. Persona que se expone u ofrece a un grave riesgo en obsequio de otra. 3. Persona que padece daño por culpa ajena o por causa fortuita. 4. Persona que muere por… …   Diccionario de la lengua española

  • víctima — 1. accidente grave o fatal. 2. las víctimas de un accidente grave o fatal. 3. persona muerta, herida o inutilizada de otro modo en la guerra. 1. caso de muerte de un individuo. 2. estado, enfermed …   Diccionario médico

  • victima — index victim Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • víctima — (Del lat. victima.) ► sustantivo femenino 1 Persona o animal que sufre o padece daño por culpa ajena o por causa fortuita: ■ fue víctima de una salvaje paliza. SINÓNIMO damnificado 2 Persona que muere por estas causas: ■ el terremoto se cobró… …   Enciclopedia Universal

  • víctima — s f 1 Persona o animal que sufre algún daño físico o moral, o que muere a causa de los maltratos o actos nocivos de otro, o como consecuencia de algún hecho adverso, como un accidente, o un desastre natural, etc: la víctima de un robo, las… …   Español en México

  • víctima — {{#}}{{LM SynV40865}}{{〓}} {{CLAVE V39870}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}víctima{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} afectado • perjudicado • damnificado = {{<}}2{{>}} {{SynM27406}}{{↑}}muerto{{↓}} • baja {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • víctima — sustantivo femenino 1) afectado, perjudicado, damnificado. El damnificado es una víctima en una catástofre colectiva. 2) muerto baja (esp. en combate). * * * Sinónimos: ■ martirizado, muerto, herido, dañado, pasivo …   Diccionario de sinónimos y antónimos