voluminos

voluminos
VOLUMINÓS, -OÁSĂ, voluminoşi, -oase, adj. 1. (Despre obiecte) Care ocupă mult loc în spaţiu, cu volum mare; gros, cuprinzător, mare, întins. ♦ (Despre persoane) Corpolent, gras, trupeş, mătăhălos. 2. (Despre cărţi, caiete, dosare etc.) Care are file multe; gros. – Din fr. volumineux.
Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX '98

VOLUMINÓS adj. 1. cuprinzător, încăpător, mare. (Un recipient voluminos.) 2. v. gras. 3. masiv, planturos, voinic, zdravăn. (Trup voluminos.) 4. mătăhălos, (reg.) măhălos, nătăvălos. (O persoană voluminosoasă.) 5. v. gros, mare.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

voluminós adj. m., pl. voluminóşi; f. sg. voluminoásă, pl. voluminoáse
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

VOLUMIN//ÓS voluminosoásă (voluminosóşi, voluminosoáse) 1) (despre obiecte) Care are volum mare; cu volum mare. 2) (despre persoane) Care are trup mare şi gras; trupeş; corpolent. /<fr. volumineux
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

VOLUMINÓS, -OÁSĂ adj. Care are volum mare, care ocupă mult loc în spaţiu; cuprinzător. ♦ (Despre persoane) Corpolent, gras. ♦ (Despre cărţi) Care are file multe; gros. [Cf, fr. volumineux, it. voluminoso].
Trimis de LauraGellner, 13.11.2005. Sursa: DN

VOLUMINÓS, -OÁSĂ adj. care are volum mare, ocupă mult loc în spaţiu. ♢ (despre persoane) corpolent, gras. ♢ (despre cărţi) cu file multe; gros. (< fr. volumineux)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Voluminös — (v. lat.), 1) vieltheilig; 2) stark, dick, einen großen Umfang habend, bes. von Büchern, aus vielen Theilen od. Banden bestehend; daher Voluminosität, die Umfänglichkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Volumĭnös — (lat.), umfangreich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Voluminös — Volumĭnös (lat.), umfangreich, vielbändig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • voluminös — 1. ausladend, breit, dick, gewaltig, gigantisch, groß, mächtig, massig, stattlich, umfangreich, üppig, von beachtlichem Ausmaß/Umfang, weit; (bildungsspr.): monumental, opulent; (oft emotional): monströs; (Kfz Technik): großvolumig. 2. dickleibig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • voluminös — weitschweifig; extensiv; weitreichend; umfassend; umfangreich; umfänglich; allumfassend; breit gefächert * * * vo|lu|mi|nös 〈[ vo ] Adj.; er, am es|ten〉 umf …   Universal-Lexikon

  • voluminós — vo|lu|mi|nós Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • Voluminøs — Bindstærk, svær, omfangsrig …   Danske encyklopædi

  • voluminös — vo·lu·mi·nö̲s [v ] Adj; geschr ≈ groß, umfangreich <eine Abhandlung, ein Buch> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • voluminós — adj. m., pl. voluminóşi; f. sg. voluminoásã, pl. voluminoáse …   Romanian orthography

  • voluminös — vo|lu|mi|nös 〈 [vo ] Adj.〉 umfangreich [Etym.: → Volumen] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”