ştafetă

ştafetă
ŞTAFÉTĂ, ştafete, s.f. 1. (înv.) Curier special care ducea scrisori sau mesaje urgente; ştafetar. 2. Scrisoare, mesaj urgent dus de un curier special: p. ext. veste, ştire. ♢ expr. fam. A umbla cu ştafeta sau a duce ştafeta = a purta vorba, a bârfi, a cleveti. 3. Concurs sportiv la alergări, schi, înot etc., care constă în parcurgerea unei distanţe regulamentare în patru părţi egale, de către o echipă compusă din patru persoane, care străbat succesiv distanţa repartizată, cu obligaţia de a transmite coechipierului următor un obiect convenţional, care trebuie dus la punctul final. ♦ Obiect convenţional care se transmite succesiv într-o astfel de competiţie. ♦ Sportiv care participă la o ştafetă (3). – Din it. staffetta, germ. Stafette.
Trimis de LauraGellner, 06.05.2007. Sursa: DEX '98

ŞTAFÉTĂ s. curier, mesager, (înv. şi reg.) olac, olăcar, (înv.) menzil, paic, pion, poştă, tabelar, tătar, vătăşel. (A sosit o ştafetă călare.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

ŞTAFÉTĂ s. v. ştire, veste.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

ştafétă s. f., pl. ştaféte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ŞTAFÉT//Ă ştafetăe f. 1) înv. v. ŞTAFETAR. 2) Mesaj urgent transmis printr-un curier special. ♢ A umbla cu (sau a duce) ştafetăa a răspândi zvonuri, vorbe calomnioase; a bârfi. 3) Probă sportivă constând din patru etape parcurse succesiv de participanţi, care transmit coechipierului următor un obiect convenţional. 4) Obiect care se transmite de la un sportiv la altul în această probă, 5) fig. Tradiţie demnă de urmat, transmisă de la o generaţie la alta. A prelua ştafetăa. /<it. staffeta, fr. estafétte
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ŞTAFÉTĂ s.f. Probă sportivă pe echipe (la atletism, nataţie etc.), care se desfăşoară pe distanţe împărţite pe etape, fiecare distanţă fiind străbătută de către un concurent, care transmite coechipierului următor un obiect convenţional. ♦ Obiectul însuşi. [< rus. estafeta, germ. Stafette, cf. it. staffetta].
Trimis de LauraGellner, 27.05.2007. Sursa: DN

ŞTAFÉTĂ s. f. 1. (în trecut) curier special care ducea scrisori sau mesaje urgente. 2. probă sportivă pe echipe (la atletism, nataţie etc.) care se desfăşoară pe distanţe împărţite pe etape, fiecare distanţă fiind străbătută de către un concurent care transmite coechipierului următor un obiect convenţional. ♢ sportivul care ia parte. ♢ obiectul însuşi. (< it. staffetta, germ. Stafette)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

ştafétă (-te), s.f. – 1. Trimis, mesager. – 2. Mesaj, scrisoare. – 3. (fam.) Bîrfitor, clevetitor. – var. stafetă. it. staffetta, parţial prin intermediul germ. Stafette, pol. sztafeta (Tiktin; Iordan, Dift., 100; cf. Roesler 576). – Der. ştafetar, s.m. (rar, mesager).
Trimis de blaurb, 16.01.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • štafeta — štaféta ž DEFINICIJA 1. vijest, poruka koju prenose glasnici, tekliči tako da putem odmjenjuju jedan drugoga 2. sport a. palica koju trkači predaju jedan drugome b. lakoatletska, plivačka, skijaško trkačka i sl. disciplina (4 x 100 m itd.)… …   Hrvatski jezični portal

  • štaféta — e ž (ẹ̑) 1. šport. tekmovanje, pri katerem se tekmovalci posameznih ekip po določeni razdalji in po določenih pravilih zamenjavajo: udeležiti se štafete; tekmovati v štafeti; štafeta v plavanju / zmagati v štafeti štirikrat sto metrov //… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • štaféta — štafét|a ž 1. {{001f}}vijest, poruka koju prenose glasnici, tekliči tako da putem odmjenjuju jedan drugoga 2. {{001f}}sport a. {{001f}}palica koju trkači predaju jedan drugome b. {{001f}}lakoatletska, plivačka, skijaško trkačka i sl. disciplina… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ştafétã — s. f., pl. ştaféte …   Romanian orthography

  • curier — CURIÉR, Ă, (1) curieri, e, s.m. şi f., (2) s.n., (3) curiere, s.n. 1. s.m. şi f. Factor poştal. ♦ Persoană (în serviciul unei instituţii) însărcinată să ducă la destinaţie corespondenţă, mesaje etc. ♦ Ştafetă. 2. s.n. (înv.) Corespondenţă care se …   Dicționar Român

  • menzil — MENZÍL, menziluri, s.n., s.m. (înv.) 1. s.n. Nume dat în ţările româneşti, înainte de introducerea căilor ferate, serviciului de transport (pentru călători şi pentru corespondenţă); olac. 2. s.m. Curier, ştafetă. – Din tc. menzil. Trimis de… …   Dicționar Român

  • ştafetar — ŞTAFETÁR, ştafetari, s.m. (înv.) Ştafetă (1). – Ştafetă + suf. ar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ştafetár s. m., pl. ştafetári Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ŞTAFETÁR ştafetari …   Dicționar Român

  • Relay of Youth — The Relay of Youth (Bosnian, Croatian, Serbian and Slovenian Štafeta mladosti , Serbian Cyrillic Штафета младости , Macedonian ??? , Albanian Stafeta e Rinise ) was a symbolic relay race held in Socialist Federal Republic of Yugoslavia every year …   Wikipedia

  • Frantisek Omelka — František Omelka (* 19. August 1904 in Staré Město u Uherského Hradiště; † 23. Juli 1960 in Otrokovice) war tschechischer Lehrer für Tschechisch und Erdkunde, Jugendbuchautor und Esperanto Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1… …   Deutsch Wikipedia

  • František Omelka — (* 19. August 1904 in Staré Město u Uherského Hradiště; † 23. Juli 1960 in Otrokovice) war tschechischer Lehrer für Tschechisch und Erdkunde, Jugendbuchautor und Esperanto Übersetzer. Leben und Wirken Nach dem Besuch des Gymnasiums in Uherské… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”