adânc


adânc
ADẤNC, -Ă, (1) adânci, adj., (II) adâncuri, s.n. I. adj. 1. (Despre ape, cavităţi sau lucruri concave) Al cărui fund se află la o distanţă (relativ) mare de marginea de sus, de suprafaţă; adâncit, afund, adâncat, adâncos. ♢ expr. (A ajunge, a trăi etc.) până la adânci bătrâneţe = (a trăi) până la o vârstă înaintată. ♦ (Adverbial; fig.) Profund. A privi adânc. 2. (Adesea adverbial) Care se află sau se întinde departe (în interior sau în linie orizontală). Rădăcină adâncă. ♦ Greu de străbătut; compact, des; întins, vast. Pădure adâncă. ♦ (Adesea adverbial) Care vine sau pare că vine din interior. Suspin adânc. ♦ fig. (Despre senzaţii, sentimente etc.) Puternic, profund, intens. 3. (Despre plecăciuni, saluturi etc.; adesea adverbial) Făcut prin înclinarea mare a corpului. 4. (Despre voce, ton, timbru; adesea adverbial) Grav, jos, profund. 5. fig. (Adesea adverbial) Care ţine de esenţa, de fondul lucrurilor; temeinic, profund, serios. 6. fig. Desăvârşit, deplin, total. O linişte adâncă. II. s.n. 1. Parte adâncă, adâncime (considerată vertical); loc situat departe (spre interior), străfund. ♢ expr. Din adâncul sufletului (sau al inimii, al fiinţei) = din tot sufletul, foarte mult. ♦ Prăpastie, abis. 2. (La pl.) Depărtare mare; spaţiu întins; p. ext. loc ascuns, aşezat departe. – lat. aduncus.
Trimis de ana_zecheru, 05.01.2009. Sursa: DEX '98

Adânc ≠ simplist, superficial
Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa: Antonime

ADÂNC adj., s. 1. adj. afund, profund, (rar) adâncos. (Oceanul adânc.) 2. adj. mare. (O apă adânc.) 3. s. adâncime, afund, fund, profunzime, străfund. (Din adâncul lacului.) 4. s. adâncime, afund, fund, măruntaie (pl.), profunzime, străfund, (reg.) afundiş, afunzime, (fig.) baiere (pl.), (înv. fig.) maţe (pl.). (În adâncul pământului.) 5. s. v. prăpastie. 6. adj. compact, dens, des, greu, gros. (Întuneric adânc, ceaţă adânc.) 7. adj. intim, lăuntric, profund. (Natura adânc a unui fenomen.) 8. adj. v. absolut. 9. adj. v. esenţial. 10. adj. v. gros. 11. adj. v. profund. 12. adj. intens, mare, profund, putenic, viu. (O impresie, o emoţie adânc.) 13. adj. v. acut. 14. adj. greu, profund. (Un somn adânc.)
Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa: Sinonime

adânc adj. m., f. adâncă; pl. m. şi f. adânci
Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa: Dicţionar ortografic

adânc s. n., pl. adâncuri
Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa: Dicţionar ortografic

ADÂNC1 adv. 1) Spre interior. A săpa adânc. 2) Cu intensitate; afund; tare. A dormi adânc. A suspina adânc. 3) Cu respect. A se închina adânc. 4) În mod amănunţit; detaliat. A cerceta adânc. /<lat. aduncus
Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa: NODEX

ADÂN//C2 adânccă (adâncci) 1) Care are fundul departe de suprafaţă. Apă adânccă. Farfurie adânccă. 2) Care se află sau se extinde departe. Rădăcină adânccă. 3) Care se caracterizează prin intensitate mai mare. Linişte adânccă. Somn adânc. Suspin adânc. 4) (despre voce, timbru, ton) Care se caracterizează prin profunzime; grav; jos. /<lat. aduncus
Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa: NODEX

ADÂNC3 adâncuri n. Loc situat la adâncime; străfund. ♢ Din adâncul inimii din toată inima. /<lat. aduncus
Trimis de siveco, 05.01.2009. Sursa: NODEX

adînc (-că), adj. – Profund. – Mr. adîncu, megl. dăncá (‹ adîncat). < lat. ăduncus "concav" (Puşcariu 25; Candrea-Dens., 17; Tiktin), cf. sp. adunco. Se pleacă în general de la var. vulg. ădancus (REW 144; DAR; Rosetti, I, 161), pentru a se explica apariţia lui î; Candrea-Dens. o explică prin formele în care u era aton. Fără să fie imposibile, ambele supoziţii sînt inutile, căci rezultatul lui ăduncus este normal să fie adînc, cf. longolîngă, suntsînt. Adînc, s.n. (adîncime); adînca (var. adînci), vb. (a adînci); adîncătură, s.f. (adîncitură); adîncime, s.f.; adîncit, adj. (înfundat; îngrijorat; dus pe gînduri). Adînca, vb., înv., a fost înlocuit prin adînci, datorită conjug. incoative, care pare cea mai adecvată sensului lui adîncesc.
Trimis de blaurb, 25.03.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Adanc — Das Addanc [ˈaðaŋk] ist ein Seeungeheuer, welches ursprünglich aus der walisischen Mythologie stammt, jedoch auch im keltischen und britischen Volkstum bekannt ist. Es existieren mehrere Synonyme für das Wesen, wie etwa Afanc [ˈavaŋk] (wohl das… …   Deutsch Wikipedia

  • adấnc — I. adj. m., f. adấncã; pl. m. şi f. adấnci II. s. n., pl. adấncuri …   Romanian orthography

  • Râul Adânc — Geobox River name = Râul Adânc native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 =… …   Wikipedia

  • Pârâul Adânc (Micloşoara) — Geobox River name = Pârâul Adânc native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • Pârâul Adânc (Aita Mare) — Geobox River name = Pârâul Adânc native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • Pârâul Adânc (Avrig) — Geobox River name = Pârâul Adânc native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • Pârâul Adânc (Lisnău) — Geobox River name = Pârâul Adânc native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • Pârâul Adânc (Covasna) — Geobox River name = Pârâul Adânc native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • Pârâul Adânc (Turia) — Geobox River name = Pârâul Adânc native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • Pârâul Adânc (Şugău) — Geobox River name = Pârâul Adânc native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia