afreta


afreta
AFRETÁ, afretez, vb. I. tranz. A închiria o navă pentru transportul de mărfuri; a navlosi. – Din fr. affréter.
Trimis de ana_zecheru, 26.08.2002. Sursa: DEX '98

AFRETÁ vb. (mar.) a navlosi. (afreta o navă comercială.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

afretá vb. (sil. -fre-), ind. prez. 1 sg. afretéz, 3 sg. şi pl. afreteáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A AFRET//Á afretaéz tranz. (nave maritime sau fluviale) A închiria în vederea transportului de mărfuri. [Sil. -fre-ta] /<fr. affréter
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

AFRETÁ vb. I. tr. A închiria o navă; a navlosi. [< fr. affréter].
Trimis de LauraGellner, 23.02.2006. Sursa: DN

AFRETÁ vb. tr. a închiria o navă pentru transport de mărfuri; a navlosi. (< fr. affréter)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • afretare — AFRETÁRE, afretări, s.f. (mar.) Acţiunea de a afreta; navlosire. – v. afreta. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  AFRETÁRE s. (mar.) navlosire. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  afretáre s. f., g. d …   Dicționar Român

  • navlosi — NAVLOSÍ, navlosesc, vb. IV. tranz. A închiria un vas de transport (aparţinând unui proprietar particular). – Din ngr. enávlosa (aor. al lui navlóno). Trimis de cornel, 23.08.2004. Sursa: DEX 98  NAVLOSÍ vb. v. afreta. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • affréter — vt. AFRÉTÂ (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard