clopot

clopot
CLÓPOT, clopote, s.n. 1. Obiect metalic în formă de pară, deschis în partea de jos şi prevăzut în interior cu o limbă mobilă, care, lovindu-se de pereţii obiectului, produce sunete caracteristice. ♢ expr. (fam.) A trage clopotele = a) a curta o femeie; b) a divulga un secret. ♦ Sunet de clopot (1). 2. Piesă în formă de clopot (1), cu diverse întrebuinţări (în industrie). ♢ Clopot scufundător = cameră de lucru, construită din metal sau din beton armat, alimentată cu aer comprimat, care permite executarea unor lucrări sub apă. ♦ Capac de sticlă de forma unui clopot (1), care se foloseşte pentru a feri alimentele sau alte obiecte de praf, în laboratoare etc. – Din sl. klopotŭ.
Trimis de hai, 02.06.2004. Sursa: DEX '98

CLÓPOT s. 1. (Olt., Transilv. şi Ban.) harâng, (Mold., Transilv. şi Maram.) ţingălău, (prin Ban.) zvon. (clopot al unei biserici.) 2. v. talangă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

clópot s. n., pl. clópote
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CLÓPOT clopote n. 1) Instrument de percuţie, de obicei din bronz, în formă de pară, cu o limbă mobilă care, la lovire, produce sunete. ♢ A trage clopotul a divulga un secret. 2) Obiect cu asemenea formă având întrebuinţări tehnice diverse. ♢ clopot scufundător cameră de lucru alimentată cu aer comprimat şi folosită la lucrările subacvatice. /<sl. klopotu
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

clópot (clópote), s.n.1. Obiect metalic în formă de pară prevăzut cu o limbă mobilă care produce sunete caracteristice. – 2. Bătaie de clopot, dangăt. – 3. Clopoţei, talangă. – 4. În expresia a trage clopotele: a bate clopotul; a bate toba, a trîmbiţa; arg., a curta o femeie, a-i face complimente. – 5. Varietate de campanule, Campanula carpatica, Campanula rapunculoides. – Mr. cloput. sl. klopotŭ "zgomot", de la klepati "a bate, a trage", cf. clipi (Miklosich, Slaw Elem., 25; Miklosich, Lexicon, 288; Cihac, II, 64; Conev 57). Sensul de "clopot" nu este cert pentru sl., dar cf. bg. klopot "clopot", sb. klepet "sunet de talangă", sb. klepetuša "talangă". Der. clopoţel, s.m. (talangă; clopot mic; diverse plante din familia campanulaceelor, Campanula glomerata, Campanula medium, Campanula rapunculus, Campanula patula, Campanula alpina, etc.); clopotar, s.m. (persoană care trage clopotele la biserică; persoană care sună din clopoţel; berbec blînd; indiscret); clopotărie, s.f. (atelierul clopotarului); clopoţi (var. clopoti), vb. (a trage clopotul; a bate clopotul; a divulga, a trîmbiţa); clopotniţă, s.f. (turn de biserică în care sînt instalate clopotele). Din rom. pare a proveni sb. klopotar "miel blînd".
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Pârâul La Clopot — Geobox River name = Pârâul La Clopot native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state =… …   Wikipedia

  • clopoţel — CLOPOŢÉL, clopoţei, s.m. 1. Diminutiv al lui clopot; spec. clopot mic (cu mâner) care se agită cu mâna (pentru a indica recreaţiile la şcoală, pentru a chema pe cineva sau a anunţa ceva etc.) sau care se agaţă de gâtul unor animale. 2. (La pl.)… …   Dicționar Român

  • cloş — CLOŞ, cloşuri, s.n. Croială largă, în formă de clopot, cu falduri ori evazată, cu firele ţesăturii aşezate oblic. ♢ (Adjectival) Rochie cloş. – Din fr. cloche. Trimis de hai, 03.06.2004. Sursa: DEX 98  cloş s. n., pl. clóşuri Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • talangă — TALÁNGĂ, tălăngi, s.f. Clopot care se atârnă la gâtul vitelor şi al oilor; balangă; sunetul produs de un astfel de clopot. [var.: taláncă s.f.] – cf. b a l a n g ă . Trimis de LauraGellner, 23.06.2004. Sursa: DEX 98  TALÁNGĂ s. balangă, clopot,… …   Dicționar Român

  • balangă — BALÁNGĂ, bălăngi, s.f. Clopot care se atârnă la gâtul vitelor şi al oilor; talangă; sunetul produs de un astfel de clopot. – Din balang. Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BALÁNGĂ s. v. talangă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • campană — campánă s. f., pl. campáne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  campánă s.f. 1. Capitel al unei coloane corintice sau dorice. 2. Construcţie de metal în formă de clopot, care leagă camera de lucru a unui cheson (3) cu… …   Dicționar Român

  • crinolină — CRINOLÍNĂ, crinoline, s.f. Fustă lungă şi foarte largă, în formă de clopot, susţinută în interior de arcuri subţiri de oţel, la modă pe la mijlocul sec. XIX; malacof. – Din fr. crinoline. Trimis de LauraGellner, 12.01.2005. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • dang — interj. (Adesea repetat) Cuvânt care imită sunetul unui clopot sau alt sunet metalic; bang. – Onomatopee. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DANG interj. v. bang! Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  dang interj. Trimis… …   Dicționar Român

  • tocsin — TOCSÍN, tocsine, s.n. (Franţuzism) Clopot de alarmă. – Din fr. tocsin. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  tocsín s. n., pl. tocsíne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TOCSÍN s.n. (Rar) Clopot de alarmă. [< …   Dicționar Român

  • ventuză — VENTÚZĂ, ventuze, s.f. 1. Organ în formă de disc al unor animale (acvatice), care le permite să se fixeze pe diferite corpuri. 2. Pahar special de sticlă, cu marginea superioară puţin răsfrântă, care se aplică (prin crearea de vid în interior) pe …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”