copia


copia
COPIÁ, copiez, vb. I. tranz. 1. A transcrie un text, redând exact conţinutul lui. ♦ A reproduce fără originalitate o operă de artă. ♦ intranz. (În şcoală) A redacta o temă, folosind în mod nepermis lucrarea altui elev sau alte surse de informaţie. ♦ A plagia. 2. (peior.) A reproduce ceva prin imitaţie servilă; a imita pe cineva. – Din fr. copier.
Trimis de IoanSoleriu, 29.03.2008. Sursa: DEX '98

COPIÁ vb. 1. a reproduce, a transcrie, (înv.) a decopia, a izvodi, a prescrie. (A copia pe curat un text.) 2. a reproduce, (înv.) a scoate, a scrie. (A copia un act, un document.) 3. v. plagia. 4. v. imita.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

copiá vb. (sil. -pi-a), ind. prez. 1 sg. copiéz, 3 sg. şi pl. copiáză, 1 pl. copiém (sil. -pi-em); conj. prez. 3 sg. şi pl. copiéze; ger. copiínd (sil. -pi-ind)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A COPI//Á copiaéz 1. tranz. 1) (texte scrise) A reproduce în scris cu exactitate; a transcrie. 2) (opere de artă sau ştiinţifice) A reproduce integral sau parţial, prezentând drept creaţie proprie; a plagia. 3) (felul de a fi, de a gândi şi de a acţiona al cuiva) A lua drept model; a adopta în mod servil în calitate de exemplu; a imita. 4) (gesturile, felul de a vorbi sau de a cânta al cuiva) A reproduce cu măiestrie (provocând efecte comice); a imita. 2. intranz. (despre elevi, studenţi) A scrie o lucrare, folosind pe furiş lucrarea unui coleg sau alte surse (notiţe, manuale etc.). [Sil. -pi-a] /<fr. copier
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

COPIÁ vb. I. tr. 1. A reproduce un text, o operă de artă etc. ♦ A reproduce ceva în mod servil şi fără originalitate. 2. (peior.) A imita servil pe cineva. ♦ intr. A redacta o teză, o lucrare etc. folosind pe furiş în timpul examenului lucrarea unui alt coleg, manuale, notiţe etc. 3. (tehn.) A prelucra prin aşchiere la o maşină-unealtă un model, piesa rezultată având un profil identic. [pron. -pi-a, p.i. 3,6 -iază, 4 -iem, ger. -iind. [< fr. copier, cf. it. copiare].
Trimis de LauraGellner, 20.04.2006. Sursa: DN

COPIÁ vb. I. tr. 1. a reproduce un text, o operă de artă etc. ♢ a reproduce ceva în mod servil şi fără originalitate; a plagia. 2. (peior.) a imita servil pe cineva. 3. (tehn.) a prelucra prin aşchiere la o maşină-unealtă un model, piesa rezultată având un profil identic. II. intr. a redacta o teză, o lucrare etc. folosind pe furiş în timpul examenului lucrarea unui alt coleg, manuale, notiţe etc. (< fr. copier)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.