călău

călău
CĂLẮU, călăi, s.m. Bărbat însărcinat cu executarea osândiţilor la moarte; gâde, hoher. ♦ fig. Om crud, sângeros, care supune pe cineva la chinuri; tiran, ucigaş. – Din ţig. kalo "negru".
Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX '98

CĂLĂU s. gâde, (rar) torţionar, ucigător, (înv. şi reg.) hingher, (reg.) hoher, (înv.) gealat, măcelar, speculator. (călău executa pe cei condamnaţi la moarte.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

călău s. m., art. călăul; pl. călăi, art. călăii (sil. -lă-ii)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CĂLẮ//U călăui m. 1) Persoană care execută condamnaţii la moarte. 2) fig. Om crud; om plin de răutate. [Sil. că-lău] /<ţig. kalo
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

călắu (călắi), s.m. – 1. Gîde. – 2. Tiran, asupritor. ţig. kalo "negru" şi "ţigan" (Miklosich, Zig., 229; Hasdeu, cuv. din Bătrîni, I, 272; Gáldi, Dict., 226); cf. rezervele lui Graur 132. Se explică prin împrejurarea că se recrutau călăi exclusiv dintre sclavii ţigani, întrucît îndeletnicirea lor era considerată extrem de ruşinoasă. cf. şi sp. caló, şi probabil lat. med. caloforcium "furcă", de unde fr. califourchon, în care primul element nu a fost explicat pînă acum (Littré şi Dauzat îl consideră inexplicabil; Schuchardt propunea o imposibilă der de la caballus; Gamillscheg presupune un *confurcium şi Bloch-Wartburg recunoaşte cuvîntul breton kall "testicule"). Cel mai probabil este că lat. caloforcium însemna, cum atestă glosele "furca gîdelui". Pentru Lahovary 321, călău este cuvînt autohton, anterior invaziei indoeurop.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Calau — Saltar a navegación, búsqueda Calau Escudo …   Wikipedia Español

  • Calau — Calau,   sorbisch Kalawa, Stadt im Kreis Oberspreewald Lausitz, Brandenburg, 100 m über dem Meeresspiegel, am Nordrand des Lausitzer Grenzwalls, 7 600 Einwohner; Technikmuseum, Museum; Ursprungsort des Kalauers; Betonrohrwerk, elektrotechnische …   Universal-Lexikon

  • călâu — CĂLẤU, IE, călâi, adj. (reg.) 1. (Despre lemne) Verde, neuscat. ♦ (Despre fructe) Necopt. 2. Călduţ. – et. nec. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CĂLÂU adj. v. căldicel, căldişor, călduţ, încropit. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • Calau — Calau, Benjamin, geb. zu Friedrichsstadt in Holstein 1724; Hofmaler; malte meist Porträts, lebte zu Leipzig, dann zu Berlin, wo er 1785 starb. Er erfand ein sogen. eläodorisches (punisches) Wachs u. meinte dadurch Vasengemälde in Art der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Calau — Calau, Kreisstadt im Kr. C., preuß. Reg. Bez. Frankfurt a. O., (1900) 3052 E., Amtsgericht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • calau — s. m. [Ornitologia] Ave da Ásia, Insulíndia e África, da ordem dos coraciadiformes, caracterizados por um enorme bico encimado por uma protuberância óssea …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Calau — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Calau — 51° 44′ 45″ N 13° 57′ 03″ E / 51.74583333, 13.95083333 …   Wikipédia en Français

  • Calau — Infobox Ort in Deutschland Art = Stadt Wappen = Wappen Calau.png lat deg = 51 |lat min = 44 |lat sec = 45 lon deg = 13 |lon min = 57 |lon sec = 03 Lageplan = Bundesland = Brandenburg Landkreis = Oberspreewald Lausitz Höhe = 93 Fläche = 162.59… …   Wikipedia

  • Calau — Original name in latin Calau Name in other language Calau, Kalau, Kalawa, ka lao, kalwa, Калау State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 51.74402 latitude 13.95329 altitude 93 Population 9299 Date 2012 06 05 …   Cities with a population over 1000 database

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”