declara

DECLARÁ, declár, vb. I. 1. tranz. A anunţa ceva prin grai sau în scris; a spune, a afirma deschis, a face cunoscut. ♦ A face o comunicare cu caracter oficial în faţa unei autorităţi, ♦ A da pe faţă, a mărturisi cuiva un sentiment intim. 2. tranz. A considera, a califica drept...; spec. a pronunţa asupra cuiva o sentinţă judecătorească. A declara pe cineva repetent. ♦ refl. A mărturisi despre sine că..., a se recunoaşte ca... Mă declar învins. 3. tranz. (În expr.) A declara război = (despre state) a anunţa în mod oficial începerea stării de război; fig. a lua o atitudine ostilă, combativă faţă de cineva sau de ceva. A declara grevă = a anunţa în mod oficial începerea unei greve. (jur.) A declara apel = a face apel. 4. refl. (Despre procese, fenomene) A lua naştere, a apărea, a se ivi, a începe. 5. refl. A lua atitudine, a se pronunţa pentru sau contra cuiva sau a ceva. – Din fr. déclarer, lat. declarare.

Trimis de dante, 14.07.2004. Sursa: DEX '98



DECLARÁ vb. 1. v. afirma. 2. a comunica. (A declara ziariştilor ...) 3. v. susţine. 4. a anunţa. (Preşedintele declara deschisă şedinţa.) 5. v. destăinui. 6. v. mărturisi. 7. v. recunoaşte. 8. a opina, a se pronunţa. (Se declara în favoarea proiectului.) 9. v. proclama. 10. v. apărea. 11. v. izbucni.

Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime



declará vb. (sil. -cla-), ind. prez. 1 sg. declár, 3 sg. şi pl. decláră

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



A DECLARÁ declár tranz. 1) A aduce la cunoştinţă (pe cale orală sau scrisă). 2) (intenţii, acţiuni) A comunica în mod oficial. 3) (sentimente, ataşamente, atitudini) A face să fie cunoscut; a mărturisi. 4) (persoane) A califica, având la bază anumite circumstanţe sau motive. 5) (persoane) A învinui printr-o declaraţie; a pârî; a denunţa; a turna. /<fr. déclarer, lat. declarare

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



A SE DECLARÁ mă declár tranz. 1) A lua o atitudine; a-şi expune o părere; a se pronunţa (pentru sau contra ceva). 2) (despre procese, fenomene) A începe brusc şi cu violenţă; a se stârni; a se dezlănţui; a izbucni; a se declanşa; a irupe. /<fr. déclarer, lat. declarare

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



DECLARÁ vb. I. 1. tr. A spune, a afirma, a face cunoscut (ceva). ♦ A comunica ceva oficial în faţa unei autorităţi. ♦ A mărturisi. 2. tr. A proclama. ♦ A pronunţa asupra cuiva o sentinţă judecătorească. 3. refl. A se pronunţa public, a lua atitudine pentru sau împotriva cuiva sau a ceva. [P.i. declár. / < fr. déclarer, cf. it., lat. declarare].

Trimis de LauraGellner, 04.05.2006. Sursa: DN



DECLARÁ vb. I. tr. 1. a spune, a afirma, a face cunoscut (ceva). ♢ a comunica ceva oficial în faţa unei autorităţi. ♢ a mărturisi. 2. a proclama. ♢ a pronunţa asupra cuiva o sentinţă judecătorească. II. refl. 1. a începe, a izbucni, a se manifesta. 2. a se pronunţa public, a lua atitudine pentru, ori împotriva cuiva, sau a ceva. (< fr. déclarer, lat. declarare)

Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN