emancipa

emancipa
EMANCIPÁ, emancipez, vb. I. 1. refl. şi tranz. A(-şi) câştiga sau a face să-şi câştige independenţa; a (se) elibera (1). ♦ refl. (Despre copii şi adolescenţi) A-şi lua unele libertăţi nepotrivite cu vârsta lui, a avea purtări libertine. 2. tranz. (În trecut) A scoate un minor de sub tutela părintească sau a tutorelui şi a-i acorda, înainte de a ajunge la majorat, o parte din drepturile unui major. – Din fr. émanciper, lat. emancipare.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

EMANCIPÁ vb. v. dezrobi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

emancipá vb., ind. prez. 1 sg. emancipéz, 3 sg. şi pl. emancipeáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A EMANCIP//Á emancipaéz tranz. 1) (persoane) A face să se emancipeze. 2) A scoate de sub tutelă, având dreptul de a dispune de bunurile sale înainte de majorat. /<fr. émanciper, lat. emancipare
Trimis de siveco, 16.12.2008. Sursa: NODEX

A SE EMANCIP//Á emancipaéz intranz. 1) A deveni independent, eliberându-se de convenţiile morale şi sociale. 2) (despre minori) A se comporta prea liber pentru vârsta pe care o are; a avea purtări libertine. /<fr. émanciper, lat. emancipare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

EMANCIPÁ vb. I. 1. tr. (jur.) A da unui minor dreptul de a-şi administra şi de a dispune de averea sa. ♦ (Ant.) A elibera un fiu din puterea părintelui sau un sclav de stăpânul său. 2. (fig.) A da libertatea, a elibera de sub o dominaţie, de sub puterea cuiva. 3. refl. A-şi câştiga, a-şi dobândi libertatea, independenţa. ♦ A-şi lua libertatea de a face anumite lucruri nepotrivite cu vârsta sa, a avea purtări libertine. [P.i. 3,6 -pează. / < fr. émanciper, it., lat. emancipare].
Trimis de LauraGellner, 25.02.2005. Sursa: DN

EMANCIPÁ vb. 1. tr. a scoate de sub tutelă, de sub o dominaţie. II. tr., refl. a-şi câştiga, a face să-şi câştige independenţa; a (se) elibera de sub o dominaţie. III. refl. a se elibera de constrângeri; (fam.; despre copii şi adolescenţi) a-şi permite libertăţi nepotrivite cu vârsta sa. (< fr. émanciper, lat. emancipare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • emancipá — vb., ind. prez. 1 sg. emancipéz, 3 sg. şi pl. emancipeázã …   Romanian orthography

  • ncipa — émancipa …   Dictionnaire des rimes

  • emancipacija — emancipãcija sf. (1) TrpŽ išsivadavimas iš priklausymo, priespaudos, apskritai iš visko, kas yra pasenę, konservatyvu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • emancipare — EMANCIPÁRE, emancipări, s.f. Acţiunea de a (se) emancipa şi rezultatul ei, emancipaţie. – v. emancipa. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98  EMANCIPÁRE s. v. dezrobire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  emancipáre s. f., g. d …   Dicționar Român

  • emancipador — ► adjetivo Que emancipa, libera o independiza: ■ movimientos emancipadores; la obra contenía ideas emancipadoras. SINÓNIMO liberador * * * emancipador, a adj. Que emancipa. * * * emancipador, ra. adj. Que emancipa. U. t. c. s …   Enciclopedia Universal

  • Colombian armed conflict (1964–present) — For other Colombia related conflicts, see List of wars involving Colombia. Colombian Armed Conflict Colin Powell, then the US Secretary of State visiting Colombia as part of the United States support of Plan Colombia …   Wikipedia

  • Independencia de Yucatán — El estado de Yucatán en sus orígenes, conformado por los actuales estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Se llama independencia de Yucatán al proceso de emancipación que ocurre en dos momentos históricos diferentes de esa región de la… …   Wikipedia Español

  • emancipatore — e·man·ci·pa·tó·re agg., s.m. BU agg., che emancipa: legge emancipatrice | agg., s.m., che, chi emancipa {{line}} {{/line}} DATA: 1846. ETIMO: dal lat. emancipatōre(m), v. anche emancipare …   Dizionario italiano

  • dezrobi — DEZROBÍ, dezrobesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A (se) elibera din starea de robie; p. gener. a (se) elibera de sub o asuprire politică sau socială, de sub exploatare. ♦ tranz. A elibera un stat, un popor de sub o ocupaţie militară sau de sub o… …   Dicționar Român

  • emancipar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: emancipar emancipando emancipado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. emancipo emancipas emancipa… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”