fată


fată
FÁTĂ, fete, s.f. 1. Persoană de sex feminin, nemăritată. ♢ Fată în casă = fată (tânără) angajată ca femeie de serviciu într-o gospodărie. Fată bătrână = fată trecută de vârsta de măritat şi care a rămas necăsătorită. ♦ Fecioară, virgină. 2. (În raport cu părinţii) Fiică. – lat. feta.
Trimis de cornel, 08.05.2004. Sursa: DEX '98

DRAGOSTEA-FÉTEI s. v. silur.
Trimis de siveco, 18.02.2009. Sursa: Sinonime

FATA-PĂDÚRII s. v. mama-pădurii.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

FÁTĂ s. 1. copilă, (înv. şi reg.) pruncă. (Un grup de fatăete.) 2. v. fecioară. 3. v. fiică.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

PĂRUL-FÉTEI s. v. părul-maicii-domnului.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

PERCICA-FÉTEI s. v. părul-fetei.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

STEAUA-FÉTEI s. v. steluţă.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

STELUŢA-FÉTEI s. v. răcovină.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

fátă s. f., g.-d. art. fétei; pl. féte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ruşínea-fételor (bot.) s. f.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

FÁTĂ féte f. 1) Persoană de sex feminin de la naştere până la căsătorie; duduie; domnişoară. ♢ fată mare a) fecioară; b) fată bună de măritat. fată bătrană (sau trecută, stătută) fată rămasă nemăritată. fată în casă fată tânără angajată în trecut pentru treburi gospodăreşti. Părul-fetei plantă de pădure, ce creşte prin crăpăturile stâncilor. Ruşinea-fetei plantă cu tulpină păroasă, cu flori albe sau trandafirii, dispune în umbelă, în centrul căreia se află câte o floricică de culoare roşie-închisă. Fata-cu-cobiliţă denumire populară a constelaţiei Orion. 2) pop. Tânără castă. 3) Persoană de sex feminin privită în raport cu părinţii săi; fiică. ♢ Fata mamei se spune despre o fată alintată. [G.-D. fetei] /<lat. feta
Trimis de siveco, 08.10.2008. Sursa: NODEX

fátă (féte), s.f.1. Persoană de sex feminin. – 2. Tînără, copilă. – 3. Fecioară. – 4. Fată nemăritată. – 5. Fată în casă, servitoare. – 6. Nume popular al constelaţiei Orion. – 7. (arg.) Hîrtie de 500 de lei. – Mr. feată, megl. fętă, istr. fętę. lat. fĕta (Puşcariu 588; Densusianu, GS, II, 314), cf. friul. fede, lomb. feda, piem. fea, dauph. feia, toţi cu sensul de "oaie", sp. jeda "vacă cu viţel" (Gárcia de Diego, Bol. R. Acad. Esp., VII, 261). Sensurile 3, 5 şi 6 sînt însoţite de obicei de adj. mare; sensul 6 se explică plecîndu-se de la ideea de "nou, nefolosit". Este cuvînt general răspîndit (ALR, I, 192). Der. fătoi, s.m. (fată bărbătoasă); fătălău (var. feteleu), s.m. (hermafrodit), cu suf. -lău; fetesc, adj. (de fată; înv., feciorelnic); feteşte, adv. (în chip feciorelnic); fetei, s.n. (adunare de fete); feti, vb. (a trăi nemăritată, a fi fată bătrînă); fetie, s.f. (feciorie; virginitate); fetişcană, s.f. (fată bătrînă; bomboană de fată); fetiţă, s.f. (copilă).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • faţă — FÁŢĂ, feţe, s.f. I. 1. Partea anterioară a capului omului şi a unor animale; chip, figură. ♢ loc. adj. Din faţă = care se află înainte. De faţă = care se află prezent; care aparţine prezentului. ♢ loc. adv. În faţă = a) înainte; b) direct, fără… …   Dicționar Român

  • făta — FĂTÁ, pers. 3 fátă, vb. I. tranz. (Despre animale mamifere) A naşte, a face pui. – lat. fetare. Trimis de LauraGellner, 07.05.2004. Sursa: DEX 98  FĂTÁ vb. a face, a naşte, (prin Transilv.) a pui. (Vaca a făta un viţel.) Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • FATA — als Abkürzung steht für: Federally Administered Tribal Areas, die englische Bezeichnung für Stammesgebiete unter der pakistanischen Bundesverwaltung From Autumn To Ashes, Post Hardcore/Metalcore Band Fata ist der Familienname folgender Personen:… …   Deutsch Wikipedia

  • Fata — may refer to *Rico Fata (born 1980), Canadian ice hockey player FATA may stand for: *Federally Administered Tribal Areas, areas of Pakistan outside the four provinces. *From Autumn to Ashes, a metalcore band from Long Island, United States. *FATA …   Wikipedia

  • fata — FÁTA MORGÁNA s.f. Fenomen optic frecvent în regiunile calde, datorită căruia imaginile obiectelor aflate la (sau dincolo de) orizont apar ca şi cum s ar reflecta într o apă. ♦ Apariţie înşelătoare, iluzie trecătoare. – cuv. it. Trimis de ana… …   Dicționar Român

  • fâţă — FẤŢĂ, fâţe, s.f. 1. (reg.) Nume dat speciilor de peşte mic (care înoată repede). 2. (fam.) Femeie care se fâţâie. – Din fâţâi (derivat regresiv). Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  FÂŢĂ s. v. baboi. Trimis de siveco, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • Fata — Le plus souvent, le nom semble venir d Italie, notamment de Calabre, région où on rencontre aussi le masculin Fato. On trouve la forme La Fata en Sicile. Je ne sais pas trop si on peut le rattacher à l italien fata (= fée), ou encore à fato (=… …   Noms de famille

  • fata — s.f. [lat. tardo fata, da fatum, pl. fata orum, destino , personificato]. 1. (mitol.) [figura femminile della mitologia popolare europea, dotata di poteri magici, generalm. usati a fini buoni: gli incanti delle fate ] ▶◀ ‖ maga. ◀▶ strega. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • făţa — făţá vb. I refl. (reg.) a prinde, a căpăta faţă; a se rumeni. Trimis de blaurb, 08.05.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • Fata — (lat.), 1) die Schicksale eines Menschen; 2) römischer Beiname der Parzen, als Regentinnen des Schicksals (Fatum). Daher Fatāl, 1) verhängnißvoll, vom Schicksal bestimmt; daher Fatales libri, in Etrurien Bücher, welche die Deutungen der Prodigien …   Pierer's Universal-Lexikon