gafă


gafă
GÁFĂ, gafe, s.f. 1. Piesă metalică în formă de cârlig, fixată pe o prăjină, folosită la acostarea unei ambarcaţii, la îndepărtarea ei de mal etc. 2. Cârlig montat la capătul unui dispozitiv de ridicat, şi de care se prinde sarcina. 3. Gest, atitudine sau vorbă nepotrivită, care poate constitui o indelicateţe sau o jignire neintenţionată adusă cuiva. – Din fr. gaffe.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

GÁFĂ s. poznă, prostie. (A comite o gafă.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

gáfă (piesă metalică, gest, cuvânt) s. f., g.-d. art. gáfei; pl. gáfe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

GÁF//Ă1 gafăe f. Dispozitiv alcătuit dintr-o prăjină, prevăzut cu un cârlig la unul din capete, ce serveşte la apucarea obiectelor de la distanţă. [G.-D. gafei] /<fr. gaffe
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

GÁF//Ă2 gafăe f. Acţiune sau vorbă nesocotită care poate ofensa pe cineva. A face o gafă. [G.-D. gafei] /<fr. gaffe
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

GÁFĂ s.f. 1. Piesă metalică cu două gheare în formă de furcă, folosită pentru blocarea unui lanţ în mişcare. ♦ Un fel de cârlig fixat de o prăjină, folosit la acostarea unei ambarcaţii etc. 2. (fig.) Gest, vorbă, atitudine nesocotită, dar neintenţionată, care poate supăra sau jigni. [< fr. gaffe].
Trimis de LauraGellner, 27.06.2006. Sursa: DN

GÁFĂ1 s. f. 1. piesă metalică cu două gheare în formă de furcă, pentru blocarea unui lanţ în mişcare. 2. cârlig metalic fixat de o prăjină, la acostarea unei ambarcaţii. (< fr. gaffe)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

GÁFĂ2 s. f. gest, vorbă, atitudine nesocotită, dar neintenţionată, care poate jigni. (< fr. gaffe)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • gafa — GAFÁ, gafez, vb. I. intranz. A face o gafă (3). – Din fr. gaffer. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  gafá vb., ind. prez. 1 sg. gaféz, 3 sg. şi …   Dicționar Român

  • Gafa — may refer to:*Lorenzo Gafà (1638 1703) Maltese architect, brother of Melchiorre *Melchiorre Gafà Maltese sculptor, brother of Lorenzo *Matt Gafa (1978 ) Australian rules footballer …   Wikipedia

  • Gafa — Gafà ist der Nachname folgender Personen: Melchiorre Gafà (1663 1667), maltesischer Bildhauer Lorenzo Gafà (1638 1703), maltesischer Barock Architekt, Bruder von Melchiorre Cafà …   Deutsch Wikipedia

  • Gafà — oder Cafà ist der Name folgender Personen: Melchiorre Cafà (1663–1667), maltesischer Bildhauer Lorenzo Gafà (1638–1703), maltesischer Barock Architekt, Bruder von Melchiorre Cafà Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur …   Deutsch Wikipedia

  • gafa — s. f. 1. Gancho, croque. 2. Doença da azeitona. 3. Lepra; gafeira. 4. Fungo parasito. 5. Fome. 6.  [Marnotagem] Vasilha em que se transporta o sal, nas salinas. 7. Pequeno caranguejo escuro. 8.  [Antigo] Gancho com que se puxava a corda da besta… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gafa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gafafie {{/stl 8}}{{stl 7}} nietaktowne zachowanie, niezręczne odezwanie się; uchybienie <fr.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gafa — (De or. inc.). 1. f. Anteojos que se sujetan a las orejas o de alguna manera por detrás de la cabeza. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.) 2. Cada uno de los enganches con que se afianzan los anteojos a las orejas. 3. Instrumento… …   Diccionario de la lengua española

  • gafa — (Del cat. gafa, gancho, corchete.) ► sustantivo femenino plural 1 ÓPTICA Instrumento óptico compuesto de dos lentes y de una montura que se apoya en las orejas y en el tabique nasal: ■ lleva gafas porque tiene miopía. SINÓNIMO [anteojos] [lentes] …   Enciclopedia Universal

  • gafa — {{#}}{{LM G18547}}{{〓}} {{SynG19029}} {{[}}gafa{{]}} ‹ga·fa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Enganche o varilla que sirve para sujetar algo. {{【}}gafas{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}} {{<}}2{{>}} Conjunto formado por dos lentes o cristales, generalmente… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gafa — gafo f. gaffe; gué. Passar a la gafa : passer à gué. Faire una gafa : faire une erreur ; gaffer. voir gasa ; asenada, cagada …   Diccionari Personau e Evolutiu