ilegal


ilegal
ILEGÁL, -Ă, ilegali, -e, adj. 1. Care nu este în conformitate cu legea, care încalcă legea. 2. Care nu este recunoscut, admis de lege, aprobat de autorităţile unei ţări, care desfăşoară în ascuns o activitate (politică); p. ext. care serveşte acestei activităţi; conspirativ, clandestin. – Din fr. illégal.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

Ilegal ≠ legal, licit
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

ILEGÁL adj. 1. clandestin, ilicit, nelegal. (Comerţ ilegal.) 2. ilicit, incorect, necinstit, necorect, nelegal, neonest, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (O afacere ilegal.) 3. clandestin, conspirativ, secret, (fig.) subteran. (O organizaţie ilegal.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

ilegál adj. m. legal
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ILEGÁL1 adv. În mod tainic; pe ascuns. /<fr. illégal
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ILEGÁL2 ilegală (ilegali, ilegale) 1) Care nu este legal; contrar legii; nelegal. Teze ilegale. 2) (despre guvernare, organizaţii, activităţi etc.) Care nu este recunoscut de lege sau de autorităţi; neadmis de lege; clandestin; conspirativ. /<fr. illégal
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ILEGÁL, -Ă adj. 1. Care nu este în conformitate cu legea; nelegal. 2. Care nu este recunoscut, admis de lege, aprobat de autorităţile unei ţări, care desfăşoară în ascuns o activitate (politică); (p. ext.) clandestin, conspirativ. [cf. illégal, it. illegale, lat. illegalis].
Trimis de LauraGellner, 23.07.2006. Sursa: DN

ILEGÁL, -Ă adj. 1. care nu este în conformitate cu legea; nelegal. 2. care nu este recunoscut, admis de lege; (p. ext.) clandestin, conspirativ. (< fr. illégal, lat. illegalis)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ilegal — Ilegal, ilegales e ilegalidad, pueden referirse a: lo ilícito o contrario a la ley (no debe confundirse con lo alegal) Inmigración ilegal Detención ilegal Tráfico ilegal de personas Carrera ilegal Combatiente ilegal Número primo ilegal Minería… …   Wikipedia Español

  • ilegal — adjetivo 1. Que no se atiene o que es contrario a la ley: Ha sido descubierta una red de comercio ilegal de armas. El comercio de especies animales protegidas es ilegal. Antónimo: legal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ilegal — (De in 2 y legal). adj. Que es contra ley. ☛ V. detención ilegal …   Diccionario de la lengua española

  • ilegal — adj. 2 g. Não legal; contrário à lei.   ‣ Etimologia: i + legal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ilegal — ► adjetivo DERECHO Que va contra la ley: ■ apropiarse de los bienes ajenos es ilegal. SINÓNIMO ilegítimo ilícito [prohibido] ANTÓNIMO legal legítimo …   Enciclopedia Universal

  • ilegal — {{#}}{{LM I20944}}{{〓}} {{SynI21480}} {{[}}ilegal{{]}} ‹i·le·gal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no es legal: • En este país han declarado ilegal el consumo de drogas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De in (negación) y legal. {{#}}{{LM SynI21480}}{{〓}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ilegal — (adj) (Básico) que no está conforme a la ley Ejemplos: La venta de drogas es ilegal aquí. La situación de un inmigrante ilegal en este país es muy difícil. Sinónimos: ilícito, ilegítimo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ilegal — 1 adj m y f Que es contrario a la ley o no es permitido por ella; que no es legal: Lo encarcelaron por venta ilegal de drogas , conducta ilegal 2 s y adj m y f Inmigrante que carece de autorización legal para residir o trabajar en el país en el… …   Español en México

  • ilegal — Derecho. Lo que no es conforme a las leyes …   Diccionario de Economía Alkona

  • ilegál — adj. m., pl. ilegáli; f. sg. ilegálã, pl. ilegále …   Romanian orthography