lacrimă


lacrimă
LÁCRIMĂ, lacrimi, s.f. 1. Secreţie lichidă, incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezeşte suprafaţa globilor oculari şi care se poate scurge în afară, în urma unor tulburări în starea psihofizică a omului. ♢ expr. Cu lacrimi de sânge = cu mare durere. ♦ fig. Strop, picătură. 2. (La pl.) Plâns. expr. În lacrimi = plângând (de durere). Până la lacrimi = până la cel mai înalt grad de înduioşare, de emoţie etc. [var.: (pop.) lácrămă s.f.] – lat. lacrima.
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

LÁCRIMĂ s. 1. strop. (O lacrimă i se scurgea pe obraz.) 2. (la pl.) (rar) apă. (Un potop de lacrimă i-a inundat faţa.) 3. v. plâns.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

lácrimă s. f. (sil. -cri-), g.-d. art. lácrimii; pl. lácrimi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

LÁCRIM//Ă lacrimăi f. 1) Lichid incolor secretat de glandele lacrimale, care umezeşte ochii. ♢ Cu lacrimăi în ochi gata-gata să plângă. În lacrimăi plângând (de durere). 2) Strop, picătură din acest lichid. [G.-D. lacrimii] /<lat. lacrima
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

lácrimă (lácrimi), s.f. – Strop de lichid secretat de ochi. – var. lacrămă. Mr. lacrimă, lacîrmă, megl. lacrimă. lat. lacrĭma (Puşcariu 931; Candrea-Dens., 938; REW 4824; DAR), cf. it., sp., port. lagrima, prov. lagrema, fr. larme. – Der. lăcrima, (mr., megl. lăcrămare), vb. (a scoate lacrimi, a avea lacrimi în ochi, a plînge; pop., a reclama), cu ultimul sens prin confuzie cu a reclama (după Puşcariu 933; Candrea-Dens., 939 şi DAR, lăcrima reprezintă direct lat. lacrĭmāre); lăcrimitor, adj. (înv., jalnic); lăcrimătură, s.f.; lăcrimioară, s.f. (lacrimă mică; mărgăritel; Convallaria maialis); lăcrimiţă, s.f. (dim., planta Maianthemum bifolium); lăcrimos (mr. lăcrimos, lăcărmos), adj., cf. it., sp., port. lagrimoso, prov. lagremos (după Puşcariu 933 şi Candrea-Dens., 940, direct din lat. lacrĭmosus); lăcrimicios, adj. (care produce lacrimi); înlăcrima, vb. ; înlăcrimat, adj. (cu lacrimi; împestriţat cu lînă); lăcrimătură, s.f.; lăcrămaţie, s.f. (reclamaţie), prin confuzie cu reclamaţie. – Der. neol. lacrimal, adj.; lacrimatoriu, s.n.; lacrimogen, adj.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • lăcrima — LĂCRIMÁ, lăcrimez, vb. I. 1. intranz. (Despre oameni) A i curge lacrimile (de durere, jale, înduioşare etc.); a plânge (uşor), a lăcrima. 2. intranz. şi refl. (Despre ochi) A se umple (continuu) de lacrimi (ca urmare a unei dureri, a înduioşării …   Dicționar Român

  • lacrima — / lakrima/ (non com. lagrima) s.f. [lat. lacrĭma ]. 1. (fisiol.) [stilla di umore che fuoriesce dagli occhi in determinate condizioni: lacrime di gioia ; avere le l. agli occhi ] ▶◀ ↑ Ⓖ (fam.) lacrimone, Ⓖ (fam.) luccicone. ↓ Ⓖ (fam.) lacrimuccia …   Enciclopedia Italiana

  • lácrima — (del lat. «lacrĭma»; ant.) f. Lágrima …   Enciclopedia Universal

  • lacrima — лат., ит. [ла/крима] lagrima ит. [ла/грима] слеза ◊ con lagrima [кон ла/грима] lagrimevole [лагримэ/воле] lagrimoso [лагримо/зо] …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • lacrima — là·cri·ma s.f. 1a. FO goccia di pianto che sgorga dagli occhi come espressione di dolore fisico o morale o di forti emozioni: sul suo viso spuntò una lacrima, lacrime di gioia, di dolore, di tristezza, occhi pieni di lacrime | TS fisiol. liquido… …   Dizionario italiano

  • lacrima — {{hw}}{{lacrima}}{{/hw}}o (lett.) lagrima s. f. 1 Liquido acquoso prodotto dalle ghiandole lacrimali dell occhio | Un fiume di lacrime, un gran pianto | Scoppiare, prorompere in lacrime, scoppiare a piangere all improvviso | Frenare, ingoiare le… …   Enciclopedia di italiano

  • Lacrima — La̱|crima [aus gleichbed. lat. lacrima] w; , ...mae: „Träne“, wäßriges Sekret der im äußeren, oberen Teil der Augenhöhle gelegenen Tränendrüse …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Lacrima — ašara statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Lacrima ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • lacrima — lac·ri·ma (lakґrĭ mə) pl. lacґrimae [L.] see tears …   Medical dictionary

  • lacrima — pl.f. lacrime …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.