mârţoagă


mârţoagă
MÂRŢOÁGĂ, mârţoage, s.f. Cal slab, rău îngrijit; gloabă. – cf. m ă r ţ â n ă .
Trimis de LauraGellner, 26.05.2004. Sursa: DEX '98

Mârţoagă ≠ bidiviu
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

MÂRŢOÁGĂ s. (zool.) gloabă, (pop.) dârloagă, mărţână, (reg.) bijoagă, drâglă, ghipcan, meliţă, mânzoc, şarlă, talaniţă, toroapă, (Transilv.) dabilă, (Mold.) dârdală, jărpan, (prin Munt.) meleajă, (prin Transilv.) melegar, (prin Ban.) mârţogariu, (prin Transilv, şi Munt.) pârţotin, (prin Transilv.) ronghi, (prin vestul Transilv.) scârtoagă, (fam.) rablă. (Căruţa era trasă de o mârţoagă.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

mârţoágă s. f., g.-d. art. mârţoágei; pl. mârţoáge
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

MÂRŢOÁ//GĂ mârţoagăge f. Cal slab şi prăpădit; gloabă. /cf. mărţână
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • George Ciprian — (born Gheorghe Constantinescu Ciprian; June 7, 1883 8 May, 1968) was a Romanian actor and playwright. His writings make him a precursor of the Theatre of the Absurd.BiographyBorn in Buzău to a Greek baker s family, he attended primary school in… …   Wikipedia

  • dârloagă — DÂRLOÁGĂ, dârloage, s.f. Cal slab, prăpădit şi bătran; mârţoagă, gloabă, dârdală. ♢ expr. A fi (sau se băga, a ajunge) slugă la dârloagă = a fi (sau a ajunge) sub conducerea unui om neînsemnat, nevrednic, nepriceput, a ajunge slugă la dârdală.… …   Dicționar Român

  • ghipcan — GHIPCÁN, ghipcani, s.m. (reg.) Mârţoagă, gloabă. – et. nec. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GHIPCÁN s. v. gloabă, mârţoagă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ghipcán s. m., pl. ghipcáni …   Dicționar Român

  • gloabă — GLOÁBĂ, gloabe, s.f. 1. Cal slab, prăpădit (şi bătrân); mârţoagă. 2. Amendă care se aplica cuiva ca urmare a săvârşirii unor delicte sau crime. ♦ Taxă care se plătea în trecut în scopul interzicerii redeschiderii unui proces. – Din sl. globa.… …   Dicționar Român

  • mărţână — MĂRŢẤNĂ, mărţâne, s.f. (pop.) Iapă slabă, bătrână; mârţoagă, gloabă. ♦ (reg.) Epitet injurios dat unei femei de moravuri uşoare. – Din bg. mărcina. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MĂRŢÂNĂ s. v. cabalină, cal, gloabă, iapă, mârţoagă …   Dicționar Român

  • dârdală — DÂRDÁLĂ, dârdale, s.f. (reg.) 1. Om flecar; p. ext. om de nimic. 2. Mârţoagă, gloabă, dârloagă. ♢ expr. (fam.) A ajunge slugă la dârdală = a ajunge slugă la dârloagă, v. dârloagă. – Dârd[âi] + suf. ală. Trimis de hai, 12.05.2004. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • ghijoagă — GHIJOÁGĂ, ghijoage, s.f. (reg.) Cal bătrân şi slab; mârţoagă. – Probabil contaminare între ghiuj şi mârţoagă. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ghijoágă s. f., g. d. art. ghijoágei; pl. ghijoáge Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • jărpan — JĂRPÁN, jărpani, s.m. (reg.) 1. Cal slab; mârţoagă. 2. fig. Termen de batjocură pentru oameni. – Formaţie onomatopeică. Trimis de claudia, 05.03.2002. Sursa: DEX 98  JĂRPÁN s. v. gloabă, mârţoagă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • scârtoagă — SCÂRTOÁGĂ s. v. gloabă, mârţoagă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  scârtoágă, scârtoáge, s.f. (reg.) 1. opincă. 2. încălţăminte veche, uzată şi ruptă. 3. mârţoagă. Trimis de blaurb, 28.11.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • şarlă — ŞÁRLĂ, şarle, s.f. (reg.) Javră, potaie. – Din engl. [King] Charles (numele unei rase de câini). Trimis de LauraGellner, 27.04.2004. Sursa: DEX 98  ŞÁRLĂ s. v. cotarlă, gloabă, javră, jigodie, mârţoagă, potaie. Trimis de siveco, 13.09.2007.… …   Dicționar Român