optativ

optativ
OPTATÍV, -Ă, optativi, -e, adj. Care exprimă o dorinţă. ♢ (gram.) Mod optativ (şi substantivat, n.) = mod al verbului care exprimă acţiunea ca dorită. Propoziţie optativă (şi substantivat, f.) = propoziţie care exprimă o acţiune sau o stare a cărei realizare este dorită. – Din fr. optatif, lat. optativus.
Trimis de rscurt, 24.11.2003. Sursa: DEX '98

optatív adj. m., pl. optatívi; f. sg. optatívă, pl. optatíve
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

optatív s. n., pl. optatíve
Trimis de siveco, 30.05.2005. Sursa: Dicţionar ortografic

OPTATÍV optativă (optativi, optative) Care optează; în stare să exprime o dorinţă. ♢ Mod optativ mod al verbului care exprimă realizarea acţiunii ca fiind dorită. Propoziţie optativă propoziţie care exprimă o dorinţă. /<fr. optatif, lat. optativus
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

OPTATÍV, -Ă adj. Care exprimă o dorinţă. ♦ (gram.) Mod optativ (şi s.n.) = mod care exprimă o acţiune dorită; propoziţie optativă (şi s.f.) = propoziţie care exprimă o acţiune sau o stare a cărei realizare este dorită. [cf. fr. optatif, lat. optativus].
Trimis de LauraGellner, 30.12.2006. Sursa: DN

OPTATÍV, -Ă I. adj. care exprimă o dorinţă. o propoziţie optativă (şi s. f.) = propoziţie care exprimă o acţiune, o stare a cărei realizare este dorită. II. s. n. mod verbal care exprimă o acţiune dorită. (< fr. optatif, lat. optativus)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Optatīv — (lat.), s. Verbum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Optativ — Optatīv (lat.), in der griech. Grammatik der Modus des Wunsches, der Möglichkeit etc …   Kleines Konversations-Lexikon

  • optativ — ȍptatīv m DEFINICIJA gram. glagolski način kojim se u nekim jezicima izriče želja da bi se ostvarilo glagolom označeno zbivanje, stanje i sl.; željni način ETIMOLOGIJA vidi optirati …   Hrvatski jezični portal

  • Optativ — Der Optativ ist ein in einigen Sprachen existierender, eigenständiger Modus des Verbs, in anderen Sprachen wiederum fällt er mit dem Konjunktiv zusammen. Viele Sprachen kennen eine solche Form überhaupt nicht. Der Optativ bezeichnet vor allem was …   Deutsch Wikipedia

  • optativ — ọp|ta|tiv 〈a. [ ′ ] Adj.〉 im Sinne des Optativs, den Wunsch ausdrückend * * * Ọp|ta|tiv, der; s, e (Sprachwiss.): a) ↑ Modus (2), der einen Wunsch, die Möglichkeit eines Geschehens bezeichnet; Wunschform; b) Verb im Optativ (a). * * * Ọptativ …   Universal-Lexikon

  • Optativ — Ọp|ta|tiv 〈m. 1; Gramm.〉 einen Wunsch ausdrückende Form des Verbs (z. B. im Altgrch., im Dt. durch den Konjunktiv wiedergegeben) * * * Ọp|ta|tiv, der; s, e (Sprachwiss.): a) ↑ Modus (2), der einen Wunsch, die Möglichkeit eines Geschehens… …   Universal-Lexikon

  • optativ — op|ta|tiv <aus gleichbed. spätlat. optativus> den Optativ betreffend; einen Wunsch ausdrückend (Sprachw.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Optativ — См. ottativo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • optatív — adj. m., pl. optatívi; f. sg. optatívã, pl. optatíve …   Romanian orthography

  • optativ — ọp|ta|tiv 〈a. [ ′ ] Adj.〉 im Sinne des Optativs, den Wunsch ausdrückend …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”