pandalie

PANDALÍE, pandalii, s.f. (fam.; mai ales la pl.) Criză nervoasă, furie; toană; capriciu. – et. nec.

Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98



PANDALÍE s. v. capriciu, chef, fandoseală, fantezie, fason, fiţă, maimuţăreală, moft, naz, poftă, prosteală, sclifoseală, toană.

Trimis de siveco, 21.02.2008. Sursa: Sinonime



pandalíe s. f., pl. pandalíi

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



PANDALÍ//E pandaliei f. mai ales la pl. pop. fam. Stare de enervare foarte puternică şi violentă; criză de nervi; furie. [G.-D. pandaliei] /Orig. nec.

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



pandalíe (pandalíi), s.f. – Criză nervoasă, năbădaie, capriciu, toană. Origine incertă. Plecînd de la var. înv., ne-am putea gîndi la un ngr. πὰντ’ őλα "tot": îl apucă pandaliile, cf. îl apucă toate alea, fr. il est dans tous ses états. Der. din ţig. pandalo "confuz" (Graur, BL, VI, 167) nu e posibilă; din ngr. φαντασία prin intermediul unei forme pandasie (Gáldi 217) sau din ngr. παντολμία "îndrăzneală, obrăznicie" (Scriban) nu este convingătoare. Trebuie să aibă o anumită relaţie cu rut. pantalyk "raţiune", care este de origine necunoscută (Vasmer, II, 310), probabil tc. prin intermediul rom.

Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER