paradă

paradă
PARÁDĂ, parade, s.f. 1. Festivitate militară la care defilează trupele; defilare a trupelor cu prilejul acestei festivităţi; p. ext. alai, ceremonie; solemnitate, pompă. ♢ loc. adj. De paradă = de sărbătoare, festiv; pentru ocazii deosebite. ♦ fig. Atitudine, comportare etc. ostentative, prin care cineva încearcă să facă impresie, să atragă atenţia asupra sa. ♢ loc. adj. şi adv. De paradă = (care se face) de formă, de ochii lumii. ♢ loc. adv. Cu paradă = cu ostentaţie, cu importanţă exagerată, ostentativ. ♢ expr. A face paradă de (sau cu) ceva = a face ceva în mod ostentativ, pentru a produce efect, a se făli cu ceva, a face caz. 2. Mişcare sau ansamblu de mişcări prin care un sportiv (scrimer, boxer etc.) parează o lovitură a adversarului şi încearcă să dea o ripostă. [var.: (înv. şi reg.): parádie s.f.] – Din germ. Parade, fr. parade.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

PARÁDĂ s. 1. (înv.) parisie. (paradă militară.) 2. defilare. (Nu mergem şi noi la paradă?) 3. ceremonie, gală. (Uniformă, ţinută de paradă.) 4. ceremonie, cinste, fast, pompă, solemnitate. (L-a primit cu multă paradă.) 5. v. pompă.
Trimis de siveco, 29.12.2007. Sursa: Sinonime

PARÁDĂ s. v. alai, cortegiu, suită.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

parádă s. f., g.-d, art. parádei; pl. paráde
Trimis de siveco, 25.09.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

PARÁD//Ă paradăe f. 1) Defilare a trupelor militare sau a colectivelor sportive cu ocazia unei sărbători oficiale sau a unei festivităţi. ♢ De paradă de formă; de ochii lumii. 2) Etalare a unui lucru cu scopul de a-l pune în valoare. ♢ A face paradă de (sau cu) ceva a face ceva pentru a produce efect; a pune în valoare cu ostentaţie. 3) Ieşire pe arenă a ansamblului actorilor unui spectacol de circ. 4) (la box, scrimă) Ansamblu de mişcări executate succesiv de unul din sportivi pentru a para o lovitură a adversarului, dându-i o ripostă. /<fr. parade, germ. Parade,
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PARÁDĂ s.f. 1. Trecere în revistă a unor trupe care defilează; (p. ext.) ceremonie. ♦ (fig.) Exhibare (ridicolă) a unui sentiment pe care nu-l simţi cu adevărat. ♢ A face paradă de ceva = a se făli cu ceva. 2. (Sport) Parare, evitare a unei lovituri. ♢ Paradă-ripostă = ansamblu de mişcări care duc repede pe un scrimer din apărare direct în atac. [pl. -rade, -răzi. / < fr. parade, cf. sp. parada – oprire].
Trimis de LauraGellner, 12.07.2005. Sursa: DN

PARÁDĂ s. f. 1. trecere în revistă a unor trupe care defilează; (p. ext.) manifestaţie, spectacol destinat a atrage atenţia. 2. (fig.) exhibare a unui sentiment care nu este simţit cu adevărat. o a face paradă de ceva = a se făli cu ceva. 3. mişcare sau ansamblu de mişcări prin care un scrimer, boxer etc. parează o lovitură a adversarului, încercând să dea o ripostă. (< fr. parade, germ. Parade)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

См. также в других словарях:

  • Parada — ist: Parada (Africa), eine antike Stadt nahe Utica in Nordafrika Parada (Indien), altes indisches Königreich Parada (Tango), eine Schrittfolge im argentinischen Tango Name mehrerer Gemeinden in Portugal: Parada (Alfândega da Fé) Parada (Almeida)… …   Deutsch Wikipedia

  • Parada — may refer to:*The Paradas, a tribe in ancient Central Asia. *There are parishes that have the name Parada in Portugal: **Parada (Alfândega da Fé), a parish in the district of Alfândega da Fé **Parada (Almeida), a parish in the district of Almeida …   Wikipedia

  • parada — sustantivo femenino 1. Acción de parar o pararse: En el viaje a Santander hicieron una parada para comer. 2. Lugar donde se detienen vehículos de transporte público para recoger o dejar viajeros: parada de taxis, parada de autobuses. parada… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. paradaadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odświętne widowisko połączone z prezentowaniem się, popisami kogoś (zwykle w przemarszu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Parada cyrkowców,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • parada — PARADÁ, paradez, vb. I. intranz. (livr. şi ir.) A se arăta, a se pune (ostentativ) în evidenţă, a face caz, paradă de ceea ce face ori spune. – Din fr. parader. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  A PARAD//Á paradaéz tranz. A face… …   Dicționar Român

  • Parada 47 — (Вилья Хесель,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Costanera entre 147 y 148, 7165 Вилья Хе …   Каталог отелей

  • parada — s. f. 1. Ação de parar, de deter se. = PARAGEM 2. Sítio ou lugar onde se para. 3.  [Brasil] Sítio, coberto ou não, onde as pessoas esperam por um transporte público (ônibus, táxi, etc.). = PARAGEM, PONTO 4. Fim ou termo do movimento de alguma… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parada — paráda ž DEFINICIJA 1. svečana povorka; svečanost 2. vojn. svečana smotra; mimohod 3. sport a. svečana povorka sportskih organizacija i sl. b. vješt, požrtvovan skok za loptom c. poseban pokret u mačevanju 4. pren. svako nepotrebno isticanje,… …   Hrvatski jezični portal

  • Parada KM 12 — Saltar a navegación, búsqueda Kilómetro 12 La Salada ◄► Aldo Bonzi Línea Belgrano Sur …   Wikipedia Español

  • PARADA — vox medii aevi, cuius meminit Sidonis l. 8. Ep. 12. Hic nec tibi pendulum tinguat volubilis sentina vestigium, pandi carinarum ventres, abiegnarum trabium textu pulpitabuntur: hic superflexa crate Paradarum sereni brumalis infida vitabis.… …   Hofmann J. Lexicon universale


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»