piruetă

piruetă
PIRUÉTĂ, piruete, s.f. Figură de dans constând din învârtirea completă a unui dansator, executată pe un singur picior; p. ext. rotire (rapidă) pe vârful picioarelor, pe călcâie etc. [pr.: -ru-e-] – Din fr. pirouette.
Trimis de oprocopiuc, 19.03.2004. Sursa: DEX '98

PIRUÉTĂ s. (cor.) învârtitură, (înv.) sfârlitură. (piruetă la vals.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

piruétă s. f. (sil. -ru-e-), pl. piruéte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PIRUÉT//Ă piruetăe f. 1) Figură de dans care constă dintr-o rotire completă, pe loc, executată de dansator pe vârful degetelor unui picior. 2) Rotire rapidă a corpului în jurul axei verticale. 3) fig. Trecere bruscă de la o opinie la alta. /<fr. pirouette
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PIRUÉTĂ s.f. Învârtire făcută pe loc în vârful unui picior; (la călărie) mişcare de întoarcere a calului pe picioarele dinapoi. ♦ (fig.) Schimbare bruscă de atitudine, de părere. [< fr. pirouette].
Trimis de LauraGellner, 25.07.2005. Sursa: DN

PIRUÉTĂ s. f. 1. învârtire pe loc în vârful unui picior; mişcare de întoarcere a calului pe picioarele de dinapoi. 2. (fig.) schimbare bruscă de atitudine, de părere. (< fr. pirouette)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • pirueta — PIRUETÁ, piruetez, vb. I. intranz. (Rar) A executa, a face piruete. [pr.: ru e ] – Din piruetă. cf. fr. p i r o u e t t e r . Trimis de oprocopiuc, 19.03.2004. Sursa: DEX 98  piruetá vb. (sil. ru e ), ind. prez …   Dicționar Român

  • piruèta — ž sport 1. {{001f}}a. {{001f}}kružni okret tijela kao baletna figura i pri umjetničkom klizanju i koturaljkanju b. {{001f}}okret na stražnjim nogama u dresuri konja c. {{001f}}u hrvanju, specijalna vježba u kojoj se hrvač prebacuje nogama preko… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pirueta — |ê| s. f. 1. Movimento circular sobre um pé. 2. Volta dada pelo cavalo sobre uma das mãos. 3.  [Figurado] Salto, cabriola. 4. fazer piruetas: ser versátil e inconstante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pirueta — piruèta ž DEFINICIJA sport 1. a. kružni okret tijela kao baletna figura i pri umjetničkom klizanju i koturaljkanju b. okret na stražnjim nogama u dresuri konja c. u hrvanju, specijalna vježba u kojoj se hrvač prebacuje nogama preko glave 2. pren …   Hrvatski jezični portal

  • pirueta — (Del fr. pirouette, cabriola y perinola, y este de la onomat. pir, del giro). 1. f. cabriola (ǁ brinco que dan quienes danzan). 2. voltereta (ǁ en el aire). 3. Salto acrobático consistente en uno o varios giros alrededor del eje vertical del… …   Diccionario de la lengua española

  • pirueta — (Del fr. pirouette, cabriola.) ► sustantivo femenino 1 Movimiento ágil y hábil hecho con el cuerpo: ■ había unos chicos haciendo piruetas en la calle. SINÓNIMO acrobacia cabriola 2 Acción o palabras con que se remedia una situación complicada o… …   Enciclopedia Universal

  • pirueta — {{＃}}{{LM P30487}}{{〓}} {{SynP31218}} {{［}}pirueta{{］}} ‹pi·rue·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Movimiento ágil y rápido en el aire: • Es una niña muy inquieta y no para de brincar y hacer piruetas.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En danza,{{♀}} salto que …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pirueta — sustantivo femenino cabriola, brinco, salto, voltereta, malabarismo, acrobacia. Pirueta y cabriola se refieren tanto al brinco o salto dado por los danzantes como a la voltereta. * * * Sinónimos: ■ cabriola, salto, v …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • piruéta — e ž (ẹ̑) šport. lik umetnostnega drsanja, pri katerem se drsalec vrti na eni ali obeh nogah: drsalec je končal svoj tekmovalni program z zelo hitro pirueto / nizka na skrčeni, visoka pirueta na iztegnjeni nogi ♦ kor. plesni gib, pri katerem se… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • piruétã — s. f. (sil. ru e ), pl. piruéte …   Romanian orthography

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”