recruta


recruta
RECRUTÁ, recrutez, vb. I. tranz. 1. (mil.) A lua şi a înscrie în evidenţa autorităţilor militare un tânăr, un contingent de tineri, care urmează să fie încorporaţi pentru îndeplinirea serviciului militar. ♦ intranz. A se prezenta pentru încorporare sau pentru înregistrarea în evidenţa armatei. 2. fig. A angaja, a primi pe cineva pe baza unei alegeri; a atrage, a câştiga pe cineva pentru o anumită activitate. – Din fr. recruter, germ. rekrutieren.
Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX '98

RECRUTÁ vb. 1. (mil.) a încorpora, a înrola, (înv. şi pop.) a scrie, (Transilv.) a cătăni, a conscrie, (prin nordul Transilv.) a şorozi, (înv., prin Transilv. şi Bucov.) a asenta. (Au fost recruta la infanterie.) 2. v. racola.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

RECRUTÁ vb. v. racola.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

recrutá vb. (sil. -cru-), ind. prez. 1 sg. recrutéz, 3 sg. şi pl. recruteáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A RECRUT//Á recrutaéz tranz. 1) (tineri supuşi serviciului militar) A lua în armată. 2) fig. (persoane) A atrage într-o anumită activitate prin selecţionare. /<fr. recruter, germ. rekrutieren
Trimis de siveco, 20.09.2007. Sursa: NODEX

RECRUTÁ vb. I. tr. 1. A înscrie tineri pentru stagiul militar; a angaja în armată soldaţi. ♦ intr. A se prezenta pentru înscrierea în evidenţa armatei. 2. (fig.) A angaja, a atrage, a primi noi membri (într-o asociaţie etc.). [< fr. recruter].
Trimis de LauraGellner, 10.03.2007. Sursa: DN

RECRUTÁ vb. I. tr. 1. a înscrie tineri pentru stagiul militar; a înrola. 2. (fig.) a angaja, a atrage, a primi noi membri (într-o asociaţie etc.) II. intr. a se prezenta pentru înscrierea în evidenţa armatei. (< fr. recruter, germ. rekrutieren)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • recruta — s. f. 1. Instrução militar dada aos novos soldados. • s. 2 g. 2. Soldado que assentou praça há pouco tempo e ainda não está pronto na instrução militar. 3. Pessoa alistada de novo em escola ou associação; novato …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recrutá — vb. (sil. cru ), ind. prez. 1 sg. recrutéz, 3 sg. şi pl. recruteázã …   Romanian orthography

  • cruta — recruta scruta …   Dictionnaire des rimes

  • ACF Fiorentina — AC Fiorentina Pour les articles homonymes, voir ACF et Fiorentina. ACF Fiorentina …   Wikipédia en Français

  • AC Fiorentina — Pour les articles homonymes, voir ACF et Fiorentina. ACF Fiorentina …   Wikipédia en Français

  • Fiorentina — AC Fiorentina Pour les articles homonymes, voir ACF et Fiorentina. ACF Fiorentina …   Wikipédia en Français

  • Associazione Calcio Fiorentina — Pour les articles homonymes, voir ACF et Fiorentina. Infobox club sportif ACF Fiorentina …   Wikipédia en Français

  • conscrie — CONSCRÍE, conscríu, vb. III. tranz. (înv.) 1. A chema în armată, a recruta, a înrola. 2. A consemna, a scrie într un registru oficial. – Con1 + scrie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CONSCRÍE vb. v. încorpora, înrola, recruta …   Dicționar Român

  • racola — RACOLÁ, racolez, vb. I. tranz. A recruta pe cineva pentru o anumită activitate (reprobabilă) atrăgându l prin promisiuni, presiuni etc. – Din fr. racoler. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RACOLÁ vb. v. recruta. Trimis de siveco, 13.09 …   Dicționar Român

  • recrutare — RECRUTÁRE, recrutări, s.f. Acţiunea de a recruta şi rezultatul ei. – v. recruta. Trimis de IoanSoleriu, 02.07.2004. Sursa: DEX 98  RECRUTÁRE s. (mil.) 1. (înv. şi pop.) sorţi (pl.), (prin Transilv.) măsură, (Transilv. şi Maram.) şorozaş,… …   Dicționar Român