răgaz


răgaz
RĂGÁZ, (rar) răgazuri, s.n. 1. Timp liber, disponibil pentru a face ceva. ♦ Amânare, păsuire. 2. Perioadă de întrerupere a unei activităţi; odihnă; repaus. ♢ loc. adv. Fără (de) răgaz = fără întrerupere, necontenit. ♦ Linişte, tihnă, pace. – et. nec.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

RĂGÁZ s. 1. v. odihnă. 2. linişte, pace, tihnă. 3. timp, vreme, (pop.) răspas. (Nu-i dă nici răgaz să respire; dă-mi puţin răgaz să mă gândesc.) 4. v. perioadă. 5. v. păsuire.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

răgáz s. n., pl. răgázuri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

RĂGÁZ răgazuri n. 1) Timp liber, disponibil pentru a face ceva; vreme limitată, pe care o are la dispoziţie cineva. Nu are nici o clipă de răgaz. 2) Schimbare a datei de îndeplinire a unei obligaţii; amânare; păsuire. ♢ A (nu) da cuiva (nici un) răgaz a (nu) da cuiva timpul necesar pentru a face un lucru în condiţii normale; a (nu) păsui. 3) Întrerupere temporară a unei activităţi; odihnă; repaus; pauză; recreaţie. Dă-mi puţin răgaz să mă gândesc. ♢ Fără răgaz fără întrerupere; necontenit. A nu avea răgaz a nu avea linişte; a nu avea tihnă. /Orig. nec.
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

răgáz (răgázuri), s.n. – Repaus, odihnă, aşteptare, amînare. – var. regaz. Origine incertă. Poate fi un der. din sb. gaz "vad"; cf. zăgaz şi sb. (za)gaziti "a trece prin vad", sb. razgaziti "a fixa separat", care permite să presupunem un *răzgaz (cf. răstimp faţă de zăstimp), cu disimilare posterioară. Pentru semantism, cf. sp. vado "repaus". Relaţia cu sl. rokŭ "soroc" sau lituan. rákas "soroc" (Cihac, II, 303; Tiktin) este dificilă fonetic.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ragaz — ist der frühere Namen der Gemeinde Bad Ragaz, Kanton St. Gallen, Schweiz. Ragaz ist der Familienname folgender Personen: Clara Ragaz (1874–1954), Schweizer Frauenrechtlerin Leonhard Ragaz (1868–1945), Schweizer Theologe, religiöser Sozialist,… …   Deutsch Wikipedia

  • Ragaz — Ragaz, Badeort und Dorf im schweizer. Kanton St. Gallen, 521 m ü. M., an der Eisenbahn Rorschach R. Chur, mit (1900) 1860 meist kath. Einwohnern, liegt vor der engen Schlucht, in der das altberühmte Heilwasser von Pfäfers (s. d.) hervorquillt,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ragaz — d eauë, Alluuies, Alluuio, Diluuium, Diluuies …   Thresor de la langue françoyse

  • Ragaz — Ragạz,   Leonhard, schweizerischer evangelischer Theologe, * Tamins (Kanton Graubünden) 28. 7. 1868, ✝ Zürich 6. 12. 1945; war ab 1902 Pfarrer in Basel, ab 1908 Professor für systematische und praktische Theologie in Zürich. Zusammen mit H.… …   Universal-Lexikon

  • Ragaz — Sp Bãd Ragãcas Ap Bad Ragaz Ap Ragaz L Šveicarija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • rãgáz — s. n., pl. rãgázuri …   Romanian orthography

  • ragaz — s. raga ; …   Germanisches Wörterbuch

  • Ragaz House — (Шиофок,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8600 Шиофок, Muzsinszky N. Endre u. 4, Венгрия …   Каталог отелей

  • Ragaz, Bad — Ra|gạz, Bad (schweizerischer Badeort) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bad Ragaz — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton …   Deutsch Wikipedia