balţ


balţ
BALŢ s. v. văl, voal.
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Sinonime

balţ, balţi, bálţe, s.m.; s.n. (reg.) 1. laţ, ochi, cerc (de fier) 2. văl, hobot
Trimis de blaurb, 14.04.2009. Sursa: DAR

balţ, (-ţuri), s.n.1. Laţ, şiret, panglică. – 2. Voal al miresei. – 3. Giulgiu. – 4. Animal cu gâtul alb sau pătat cu alb. – Mr. balţu. lat. balteus "panglică" (Puşcariu 181; REW 919; Candrea-Dens. 130; Densusianu, GS, II, 316); cf. it. balzo "margine, capăt", cat. balç, sp. balzo. Se foloseşte numai în Trans. Der. bălti, vb. (a încovoia); bălţi, vb. (Mold., a da drumul din strînsoare); bălţa, vb. (a împestriţa); bălţat, adj. (pestriţ, în multe culori, pătat); bălţătură, s.f. (împestriţare); îmbălţa, vb. (despre mirese, a-şi pune voalul); a îmbălţui, vb. (a pune voalul miresei). Der. a bălţi este normal; a bălti pare a fi suferit, atît ca semantism cît şi ca fonetism, influenţa lui a bolti. adj. bălţat se consideră în general cuvînt aparte, derivat direct din lat. balteatus "încins, încununat" (Puşcariu 181; REW 919; Densusianu, rom., XVIV, 586; Candrea-Dens., 132; DAR); ca *balteanusit. balzano, v. fr. bauçant, fr. balzan). Dar poate fi considerat de asemenea der. de la a bălţa, format în mod regulat. De la el provin rut. balec "pestriţat", sb . belcat "alb" (Candrea, Elemente, 402), acesta din urmă probabil prin asociere cu sl. bĕlŭ "alb".
Trimis de blaurb, 14.04.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • balt — balt; co·balt; co·balt·if·er·ous; co·balt·ized; speis·ko·balt; co·balt·ine; co·balt·ised; speiss·co·balt; …   English syllables

  • Balt. — Balt. Baltimore Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 …   Энциклопедия культурологии

  • balt — BALT, Ă adj. Baltic. (< fr. balte) Trimis de raduborza, 13.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Balt — (n.) 1878, from L.L. Balthae (see BALTIC (Cf. Baltic)) …   Etymology dictionary

  • Balt — Monika Balt (12. März 1951 in Großräschen Süd) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Politik 3 Ehrungen 4 Weblinks // …   Deutsch Wikipedia

  • Balt — /bawlt/, n. a native or inhabitant of Estonia, Latvia, or Lithuania. * * * ▪ people       member of a people of the Indo European linguistic family living on the southeastern shores of the Baltic Sea. (The name Balt, coined in the 19th century,… …   Universalium

  • Balt — noun Etymology: Medieval Latin Balthae Balts Date: 1937 a native or inhabitant of Lithuania, Latvia, or Estonia …   New Collegiate Dictionary

  • Balt. — Baltic. * * * …   Universalium

  • Balt — noun [bɔːlt/ a) An inhabitant of one of the modern Baltic states: Lithuania, Latvia or Estonia. b) An ethnic descendant of the Indo European Baltic people, especially including ethnic Lithuanians, Latvians or Prussians, but generally not… …   Wiktionary

  • BALT — Abbreviation for bronchus associated lymphoid tissue. * * * bronchus associated lymphoid tissue …   Medical dictionary