salată


salată
SALÁTĂ, salate, s.f. 1. Plantă legumicolă erbacee din familia compozeelor, cu frunze mari şi rotunde, comestibile (Lactuca sativa); p. gener. nume dat unor plante erbacee cu frunze comestibile. ♢ Compus : salata-iepurelui = plantă erbacee din familia compozeelor, cu flori roşii sau violete (Prenanthes purpurea). 2. Preparat culinar făcut din anumite legume fierte sau crude, cu adaos de oţet, zeamă de lămâie şi untdelemn, care se serveşte ca aperitiv sau ca garnitură. ♢ Salată de fructe = desert făcut din fructe crude, tăiate mărunt, amestecate cu zahăr şi stropite cu rom, coniac sau vin. [pl. şi : sălăţi] – Din ngr. saláta.
Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX '98

SALATA-MIÉLULUI s. v. fetică.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

SALÁTĂ s. (bot.) 1. v. lăptucă. 2. salata-iepurelui (Prenanthes purpurea) = (reg.) crestăţea, tâlhărea; salată sălbatică (Lactuca serriola) = (reg.) palma-tâlharului.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SALATĂ DE CÂMP s. v. grâuşor, sălăţea, untişor.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SALATĂ DE IÁRNĂ s. v. barba-caprei, salsifi, scorţonera.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

saláta-iépurelui s. f.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

salátă (plantă, preparat culinar) s. f., pl. saláte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

salátă-creáţă s. f.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SALÁT//Ă salatăe f. 1) Plantă erbacee legumicolă cultivată pentru frunzele ei mari, care se consumă în stare crudă. ♢ salatăa-iepurelui plantă erbacee cu tulpina înaltă, cu frunze alungite şi cu flori roşii sau liliachii. 2) Mâncare rece preparată din legume crude sau fierte, uneori cu adaos de carne, ouă etc., servită, mai ales, ca aperitiv. salată de castraveţi.salată de fructe desert făcut din fructe crude (tăiate mărunt), presărate cu zahăr şi stropite cu rom (vin, coniac). /<ngr. salata, fr. salade, germ. Salat
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

salátă de boeuf [oeu pron. ö] s. f., g.-d. art. salátei de boeuf; pl. saláte de boeuf
Trimis de gall, 10.02.2008. Sursa: DOOM 2

salátă (saláte), s.f. – Preparat culinar din legume sau verdeţuri crude. – var. saladă, Trans., şalată. Mr., megl. sălată. it. salata, var. din fr. salade şi mag. saláta (Gáldi, Dict., 157), cf. ngr. σαλάτα, alb. salatë, tc., bg. salata. – Der. saladieră (var. salatieră), s.f., din fr. saladier.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Šalata — (IPA2|ʂɑˈlǎta) is an upper class neighborhood in Zagreb, Croatia. It is administratively part of the Gornji Grad Medveščak city district in the northern part of Zagreb. It houses the Šalata Sport and Recreation Center ( ŠRC Šalata ) and the… …   Wikipedia

  • sałata — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sałataacie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina jadalna; najpopularniejsza jest sałata głowiasta o liściach zwiniętych w mniej lub bardziej twarde główki; bogata w witaminy, chlorofil i sole mineralne :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • salata — saláta ž DEFINICIJA 1. a. bot. naziv za više biljnih podvrsta (Lactuca) iz porodice glavočika (Compositae), začinjene se jedu svježe same ili uz neka jela (npr. loćika L. sativa) b. kulin. jelo pripravljeno na sličan način [zelena salata; salata… …   Hrvatski jezični portal

  • saláta — ž 1. {{001f}}a. {{001f}}bot. naziv za više biljnih podvrsta (Lactuca) iz porodice glavočika (Compositae), začinjene se jedu svježe same ili uz neka jela (npr. loćika L. sativa) b. {{001f}}jelo pripravljeno na sličan način [zelena ∼; ∼ od… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • salata — is., İt. salata Genellikle bazı çiğ ot ve sebzelerle yapılan, yağ, limon vb. maddeler konulan, yemeklerle birlikte yenen yiyecek Domates salatası. Yeşil salata. Çoban salatası. Birleşik Sözler yeşil salata Amerikan salatası bastana salatası çoban …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sałata — ż IV, CMs. sałataacie; lm D. sałataat «Lactuca, roślina z rodziny złożonych, występująca w wielu gatunkach; liczne gatunki są jadalne; w strefie klimatu umiarkowanego uprawiane jako jadalne są sałata siewna i sałata głowiasta, o liściach… …   Słownik języka polskiego

  • salata — • kätkeä, peittää, piilottaa, pimittää, salata • peittää, kattaa, kääriä, kietoa, kätkeä, peitellä, piilottaa, pimittää, pinnoittaa, päällystää, salata, suojata, verhota, vuorata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • salata — sa·là·ta s.f. CO il salare, il condire o l insaporire cibi e vivande con sale: dare una salata alla minestra {{line}} {{/line}} DATA: 1574 …   Dizionario italiano

  • salátã — s. f., pl. saláte …   Romanian orthography

  • salata — pl.f. salate …   Dizionario dei sinonimi e contrari