scutura

scutura
SCUTURÁ, scútur, vb. I. I. 1. tranz. A clătina, A agita sau (mai rar) a lovi un obiect pentru a face să cadă ori să iasă ceva de pe (sau din) el. ♢ expr. (fam.) A scutura (pe cineva) de bani sau a scutura buzunarele (ori punga) cuiva = a lua cuiva (prin mijloace necinstite) toţi banii, a stoarce (pe cineva) de bani. ♦ refl. A se curăţa de praf, de noroi, de zăpadă etc. ♦ intranz. A face curăţenie, a deretica, a şterge praful de pe obiectele din casă. 2. tranz. fig. A arunca, a lepăda, a îndepărta ceva. ♦ refl. A scăpa, a se elibera de ceva supărător, nefast. 3. refl. şi tranz. A rămâne sau a face să rămână fără frunze, petale, rod; a cădea sau a face să cadă, a (se) împrăştia. ♦ refl. A se desprinde şi a cădea. Se scuturau frunzele. II. 1. tranz. şi intranz. A mişca cu putere încoace şi încolo, a zgâlţâi, a hâţâna, a zdruncina; a agita. ♢ expr. (tranz.) A scutura mâna cuiva = a strânge (cu putere) mâna cuiva. ♦ refl. A se cutremura din tot corpul. expr. (tranz.) A-l scutura frigurile = a avea un acces de friguri. 2. tranz. fig. (fam.) A critica sau a certa aspru. – lat. *excutulare.
Trimis de ionel_bufu, 21.07.2004. Sursa: DEX '98

SCUTURÁ vb. 1. v. agita. 2. v. cutremura. 3. v. zgâlţâi. 4. a clătina, a zgâlţâi, a zgudui, (pop.) a zgâlţâna, (reg.) a zbiciula, a zblendui, a zgâcina, (Mold.) a zbihui. (Îl scutura zdravăn ca să se scoale.) 5. a se cutremura, a se înfiora, a tremura, a tresări. (Calul se scutura din tot corpul.) 6. v. deretica.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SCUTURÁ vb. v. admonesta, arunca, azvârli, certa, critica, dăscăli, debarasa, degaja, descotorosi, dezbăra, dezobişnui, dezvăţa, dojeni, împrăştia, îndepărta, înlătura, lăsa, lepăda, moraliza, mustra, părui, presăra, răspândi, scăpa, semăna, zvârli.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

scuturá vb., ind. prez. 1 sg. scútur, 3 sg. şi pl. scútură
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SCUTURÁ scútur 1. tranz. 1) A face să se scuture. 2) (obiecte sau persoane) A mişca brusc şi repetat în direcţii opuse. scutura un pom.scutura pe cineva de bani a-i lua cuiva banii. scutura (pe cineva) frigurile a avea un acces de malarie. 3) pop. (persoane) A supune unei proceduri neplăcute (critică, percheziţie, control vamal etc.). 2. intranz. A face curăţenie (prin casă); a deretica. /<lat. excutulare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE SCUTURÁ mă scútur intranz. 1) (despre frunze, fructe, boabe etc.). A cădea pe pământ (desprinzându-se din loc). 2) A se curăţa de ceva supărător. scutura de praf. 3) fig. A reuşi să se eliberese de ceva care incomodează; a se descotorosi; a scăpa; a se dezbăra. scutura de necazuri. 4) (despre fiinţe) A se cutremura din tot corpul. /<lat. excutulare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

scuturá (-r, -at), vb.1. A balansa, a zgudui. – 2. A bate un copac pentru a-i culege fructele. – 3. A se zgîlţîi, a se răvăşi. – 4. A se ciomăgi, a se snopi în bătaie. – 5. A stoarce de bani. – 6. A părăsi, a se descotorosi de cineva. – 7. A curăţa interiorul unei case. – 8. (refl.) A se zdruncina, a se agita. – 9. (refl.) A se cutremura, a se înfiora. – 10. (refl.) A-i cădea frunzele sau florile. – 11. (refl.) A respinge, a dezaproba. – Mr. scutur(are), megl. scutur(ar)i. lat. *excŭtŭlāre, în loc de excŭtĕre (Meyer, alb. St., IV, 115; Candrea, Éléments, 44; Puşcariu 1562; Tiktin; REW 3000), cf. it. scotulare, abruz. (s)kutelá, calabr. (s)cotulare, ca şi scoate. Der. scutur, s.n. (agitare, cutremurătură), deverbal literar; scuturătoare, s.f. (măturică de praf; titirez la moară; scrumieră); scuturătură, s.f. (faptul de a scutura; frunze moarte; fructe căzute).
Trimis de blaurb, 30.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • scutură — SCÚTURĂ s. v. ameţeală, vertij, vârtej. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • Scutura River — Geobox River name = Scutura River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • scoate — SCOÁTE, scot, vb. III. tranz. I. 1. A lua ceva (afară) dintr o cantitate mai mare sau din locul unde se află. 2. A extrage dintr un spaţiu, dintr un înveliş etc. pentru a elibera sau a utiliza. ♢ expr. A scoate sabia (din teacă) = a începe vrajba …   Dicționar Român

  • clăti — CLĂTÍ, clătesc, vb. IV. I. tranz. A curăţa rufe, vase etc., spălându le uşor cu apă, a limpezi într o ultimă apă curată; a clătări. ♦ refl. A se spăla uşor pe mâini, în gură etc. II. (Inv. şi pop.) 1. tranz. A clătina(1). ♦ (refl.) (Despre apă,… …   Dicționar Român

  • cutremura — CUTREMURÁ, cutrémur, vb. I. 1. refl. (Despre pământ) A se zgudui din cauza unui cutremur (1). ♦ refl. şi tranz. A (se) clătina, a (se) scutura. 2. refl. şi tranz. fig. A (se) înfiora, a tresări sau a face să tresară; p. ext. a (se) îngrozi, a… …   Dicționar Român

  • hâţ — interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de o mişcare bruscă şi rapidă, când cineva apucă, smuceşte sau trage ceva. ♢ expr. Hâţ în sus, hâţ în jos sau hâţ în dreapta, hâţ în stânga, arată sforţările, încercările numeroase şi diverse pe care le… …   Dicționar Român

  • scutur — SCÚTUR s.n. (Rar) Faptul de a (se) scutura; mişcare care provoacă o cădere. – Din scutura (derivat regresiv). Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SCÚTUR s. v. adiere, boare, fior, friguri, frisoane, pală, scuturătură, suflare, suflu …   Dicționar Român

  • zgudui — ZGUDUÍ, zgúdui, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A se cutremura sau a face să se cutremure, să se clatine; a (se) scutura cu putere, a (se) zdruncina (1). ♦ tranz. fig. A tulbura, a zdruncina convingerile, conştiinţa cuiva. 2. tranz. fig. A emoţiona… …   Dicționar Român

  • exfolia — EXFOLIÁ, exfoliez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) coji. ♦ A (se) scutura, a (se) desfrunzi. 2. tranz. A lamina în foi subţiri. [pr.: li a] – Din lat. exfoliare, fr. exfolier. Trimis de claudia, 17.12.2008. Sursa: DEX 98  exfoliá …   Dicționar Român

  • scuturătoare — SCUTURĂTOÁRE, scuturători, s.f. Măturică de pene cu care se scutură praful. – Scutura + suf. ătoare. Trimis de ionel bufu, 21.07.2004. Sursa: DEX 98  SCUTURĂTOÁRE s. v. scrumieră, sită, teică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”