semăna

semăna
SEMĂNÁ2, sémăn, vb. I. intranz. 1. A avea trăsături, calităţi, defecte comune cu altcineva sau cu altceva; a se asemui, a se asemăna. ♢ expr. A semăna cu cineva (sau cuiva) bucăţică ruptă (sau tăiată) ori a semăna ca două picături (de apă) = a semăna perfect cu cineva, a fi leit cu altul. 2. A părea, a arăta, a face impresia de... – lat. similare.
Trimis de RACAI, 16.04.2008. Sursa: DEX '98

SEMĂNÁ1, sémăn, vb. I. tranz. 1. A pune sau a arunca sămânţa în pământul pregătit în prealabil, pentru a o face să încolţească şi să răsară; a însămânţa. ♦ (înv.) A vârî în pământ, a îngropa. ♦ (pop.) A arunca boabe de grâu, bomboane, stafide etc. în direcţia unei persoane de Anul nou sau la nuntă, însoţind gestul şi de o urare. 2. A pune din loc în loc; a presăra, a împrăştia, a risipi. 3. fig. A răspândi, a propaga idei, cunoştinţe, vrajbă etc. – lat. seminare.
Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX '98

SEMĂNÁ vb. 1. (agric.) a însămânţa, (prin Mold. şi Olt.) a sămânţa. (Au semăna orzul.) 2. (agric.) a pune. (Când semăna porumbul?) 3. v. răspândi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SEMĂNÁ vb. 1. a aduce, a se apropia, a se asemăna, a se asemui, (înv. şi pop.) a se lovi, (reg.) a se cumpăni, (înv.) a arăduce, a se închipui, a se podobi, a răduce. (semăna cu sora lui.) 2. v. părea.
Trimis de siveco, 18.03.2009. Sursa: Sinonime

SEMĂNÁ vb. v. difuza, împrăştia, îngropa, planta, populariza, propaga, propovădui, pune, răsădi, răspândi, sădi, transplanta.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

semăná (a însămânţa, a avea trăsături comune) vb., ind. prez. 1 sg. sémăn, 3 sg. şi pl. seámănă; conj. prez. 3 sg. şi pl. sémene
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SEMĂNÁ1 seámăn tranz. 1) (seminţe de plante cultivate) A introduce în sol (pentru a încolţi şi a creşte); a însămânţa. semăna grâu.Culege ce-ai semănat se spune, când cineva trebuie să suporte consecinţele unor fapte de-ale sale. 2) pop. (persoane) A presăra cu seminţe de cereale dorind fericire în Noul An. 3) fig. A împrăştia uniform pe o suprafaţă. semăna flori în calea cuiva. 4) fig. (idei, gânduri, intrigi etc.) A face să devină cunoscut unui cerc larg de persoane; a răspândi; a propaga. /<lat. seminare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SEMĂNÁ2 seámăn intranz. 1) A avea trăsături comune; a fi deopotrivă; a se potrivi; a se asemăna; a se asemui. Seamănă cu fratele său.semăna ca două picături de apă a avea foarte multe trăsături comune. 2) A avea aparenţa (de); a fi în aparenţă; a da semne (de); a părea; a se arăta. /<lat. similare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

semăná (-eámăn, -át), vb.1. A însămînţa. – 2. A împrăştia, a risipi. – 3. A răspîndi, a propaga. – var. Mold. sămăna. Mr. seamîn, siminare, megl. sęmin(are), istr. semiru. lat. sēmĭnāre (Puşcariu 1505; REW 7807), cf. it. seminare, prov. semenar, fr. semer, sp. sembrar, port. semear. – Der. semănat, s.n. (insămînţare; obicei folcloric de Anul Nou care constă în a arunca înspre oameni grîu sau orez, în semn de abundenţă); semănător, s.m. (muncitor agricol care seamănă); semănătoare, s.f. (femeie care seamănă, maşină agricolă care seamănă); semănătură, s.f. (însămînţare, loc semănat). – cf. sămînţă.
Trimis de blaurb, 04.12.2008. Sursa: DER

semăná (-eámăn, -át), vb.1. A se asemui, a avea asemănăre. – 2. A părea, a arăta. – var. Mold. sămăna. Mold. seamin, siminare. lat. sĭmĭlāre (Puşcariu 1504; REW 7925), cf. it. (somigliare), prov., cat. semblar, fr. sembler, sp. (semejar), port. (semelhar). cf. şi Sneyders de Vogel, Les mots d’identité dans les langues rom., Groningen 1947, 113-18. Der. seamăn, s.n. (asemănare), deverbal (după REW 7928 din lat. sĭmĭlis); semen, s.m. (aproapele), sing. reconstituit după pl. semeni al cuvîntului anterior; semănător, adj. (al fel, comparabil). – cf. asemăna. – Din rom. provine rut. samanaty (Miklosich, Wander., 19; Candrea, Elemente, 409).
Trimis de blaurb, 04.12.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • semana — (Del lat. septimāna). 1. f. Serie de siete días naturales consecutivos, del lunes al domingo. 2. Período de siete días consecutivos. 3. Salario ganado en una semana. 4. Período septenario de tiempo, sea de meses, años o siglos. Las semanas de… …   Diccionario de la lengua española

  • semana — sustantivo femenino 1. Área: religión Espacio de tiempo que dura siete días consecutivos, empezando por el lunes y terminando el domingo: semana corrida, semana grande o mayor. Semana Santa. Última semana de la Cuaresma, desde el domingo de Ramos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • semana — s. f. 1. Série de sete dias consecutivos a partir do domingo. 2. Série de sete dias consecutivos. 3. dia de semana: dia não santificado. 5. semana solteira: a que não tem dia santo.   ‣ Etimologia: latim tardio septimana, ae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Semăna — (Semanus sylva, a. Geogr.), Waldgebirge in Germanien, im Süden des Harzes, nach Einigen jetzt der Kyffhäuser, die Haynlaite u. die Wälder der Finne bis in die Gegend der Saale bei Naumburg; nach Anderen der Thüringer Wald …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Semana — Para otros usos, ver Semana (desambiguación). La semana es un período de tiempo de siete días consecutivos. Sus siete días son: lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo La convención internacional que indica el orden de los días de la …   Wikipedia Español

  • Semana — (Del lat. septimana.) ► sustantivo femenino 1 Serie de siete días naturales consecutivos, empezando por el domingo y acabando por el sábado: ■ me pasaré toda la semana fuera . 2 Serie de siete días consecutivos: ■ me voy el miércoles y vuelvo en… …   Enciclopedia Universal

  • semana — s f 1 Conjunto de siete días consecutivos, medido ya sea de domingo a sábado, o de lunes a domingo 2 Cualquier conjunto de esos siete días: El miércoles hará una semana que vi a mi abuelo 3 Fin de semana Tiempo que abarca el sábado y domingo, en… …   Español en México

  • semana — {{#}}{{LM S35298}}{{〓}} {{SynS36184}} {{[}}semana{{]}} ‹se·ma·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Período de tiempo de siete días consecutivos: • Una semana empieza en lunes y acaba en domingo.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}entre… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Semana — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Semana est le terme espagnol désignant la semaine Semana peut également désigner : Semana, un magazine argentin Semana, un magazine hebdomadaire… …   Wikipédia en Français

  • semana — (f) (Básico) conjunto de siete días que incluye lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo Ejemplos: En algunos países el domingo es el primer día de la semana. Hace una semana comenzaron las clases en el colegio. Colocaciones:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”