batoză

batoză
BATÓZĂ, batoze, s.f. Maşină agricolă care desface boabele din spice, din păstăi, din ştiuleţi şi le separă de celelalte părţi ale plantei; maşină de treierat, treierătoare. – Din fr. batteuse.
Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

BATÓZĂ s. treierătoare, (pop.) maşină, (Transilv., Ban. şi Olt.) tobă. (Duc grâul cules la batoză.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

batóză s. f., g.-d. art. batózei; pl. batóze
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

BATÓZ//Ă batozăe f. Maşină agricolă pentru treieratul cerealelor; treierătoare. [G.-D. batozei] /<fr. batteuse
Trimis de siveco, 29.03.2007. Sursa: NODEX

BATÓZĂ s.f. Maşină care execută desfacerea boabelor din spice, din păstăi sau capsule etc. [< fr. batteuse].
Trimis de LauraGellner, 09.03.2006. Sursa: DN

batóză (batóze), s.f. – 1. Treierătoare mecanică. – 2. În argou, femeie grăsană. fr. batteuse.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

BATÓZĂ s. f. maşină agricolă pentru desfacerea boabelor din spice, păstăi, porumbi etc. (< fr. batteuse)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • batózã — s. f., g. d. art. batózei; pl. batóze …   Romanian orthography

  • maşină — MAŞÍNĂ, maşini, s.f. 1. Sistem tehnic alcătuit din piese cu mişcări determinate, care transformă o formă de energie în altă formă de energie sau în lucru mecanic util; p. restr. dispozitiv, instrument, aparat; mecanism, maşinărie. ♢ Maşină… …   Dicționar Român

  • treierătoare — TREIERĂTOÁRE s. v. batoză. Trimis de siveco, 02.06.2008. Sursa: Sinonime  TREIERĂTOÁRE s. v. tăvălug, vălătuc. Trimis de siveco, 02.06.2008. Sursa: Sinonime  treierătoáre (muncitoare) s. f., g. d. art. treierătoárei; pl. treierătoáre …   Dicționar Român

  • treierător — TREIERĂTÓR, OÁRE, treierători, oare, subst. 1. s.m. şi f. Muncitor care lucrează la batoză. 2. s.f. Maşină de treierat; batoză. [pr.: tre ie ] – Treiera + suf. ător. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  secerătoáre treierătoáre s.… …   Dicționar Român

  • uium — UIÚM, uiumuri, s.n. Cantitate procentuală de făină sau de grăunţe reţinută la batoză, la moară etc. drept plată în natură pentru măcinat, treierat etc; vamă (1). [pr.: u ium] – Din bg. ujem, scr. ujam. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • batozar — BATOZÁR, batozari, s.m. (Rar) Muncitor care asigură funcţionarea batozei. – Batoză + suf. ar. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  batozár s. m., pl. batozári Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • biter — BÍTER subst. Nume dat unui lichior amar, consumat ca aperitiv. [pr.: bităr] – Din germ. Bitter. cf. fr. b i t t e r. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98  bíter s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  …   Dicționar Român

  • grohăitor — GROHĂITÓR, OÁRE, grohăitori, oare, adj., s.n. 1. adj. Care grohăie. 2. s.n. (pop.) Batoză (de păioase). [pr.: hă i ] – Grohăi + suf. tor. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  grohăitór …   Dicționar Român

  • scuturător — SCUTURĂTÓR, scuturătoare, s.n. 1. Maşină care serveşte la separarea şi la eliminarea impurităţilor dintr un material fibros. 2. Batoză care sortează materialul treierat şi elimină paiele lungi. – Scutura + suf. ător. Trimis de ionel bufu,… …   Dicționar Român

  • tobă — TÓBĂ, tobe, s.f. 1. Instrument muzical de percuţie, format dintr un cilindru scurt, larg şi gol, de lemn sau de metal, pe fundurile căruia este întinsă câte o membrană de piele, care, lovită (cu două baghete), produce sunete. ♢ expr. A bate toba …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”